A person as accompaniment and support is doubtless recommendable and helpful.
Eine Person zur Begleitung und Unterstützung ist sicherlich empfehlenswert und hilfreich.
For the central location also quite recommendable quiet and without limitation.
Für die zentrale Lage auch durchaus ruhig und ohne Einschränkung empfehlenswert.
Internships A two months internship during the third semester is recommendable.
Praktika Es wird ein zweimonatiges Praktikum während des dritten Semesters empfohlen.
A shortened hibernation is recommendable, but not absolutely necessary.
Eine verkürzte Winterruhe wird empfohlen, ist aber nicht unbedingt erforderlich.
Considering the variety of programs this is more than recommendable.
Bei der Menge an angebotenen Aktivitäten ist dies auch ratsam.
Thus, calibration is quite recommendable even for home use.
Eine Kalibrierung ist also auch für den Heimgebrauch durchaus ratsam.
Other examinations are a useful supplementary option, but nevertheless recommendable.
Andere Untersuchungen sind eine sinnvolle ergänzende Option, aber dennoch empfehlenswert.
Its soft and rubberized finish makes this lacrosse shaft highly recommendable.
Seine weiche und gummierte Oberfläche macht diesen Lacrosse Handle sehr empfehlenswert.
The tours into the open sea by boat are really recommendable.
Die Touren ins offene Meer mit dem Boot sind echt empfehlenswert.
Absolutely recommendable not only, but especially also, for hikers.
Absolut empfehlenswert nicht nur, aber insbesondere auch, für Wanderer.
We come again for breakfast, this location is totally recommendable.
Zum Frühstücken kommen wir wieder, das Lokal ist unbedingt empfehlenswert.
Very recommendable, because it also this holds what it promises.
Sehr empfehlenswert, da es auch das hält was es verspricht.
Moreover, a walk through the connecting castle garden is highly recommendable.
Empfehlenswert ist außerdem ein Spaziergang durch den sich anschließenden Schlossgarten.