The committee issued a blanket recommendation to all departments across the organization.
Der Ausschuss gab eine allgemeine Empfehlung für alle Abteilungen der Organisation heraus.
His recommendation did not go down as anticipated during the discussion.
Seine Empfehlung wurde während der Diskussion nicht wie erwartet aufgenommen.
A good recommendation letter can open the door to prestigious graduate programs.
Let's chase up his recommendation letter, as the deadline is approaching.
Before the vote, I asked if anyone would second my recommendation.
Vor der Abstimmung fragte ich, ob jemand meinen Vorschlag befürworten würde.
His recommendation for an uprating of the equipment was well-received by management.
Sein Vorschlag zur Aufrüstung der Ausrüstung wurde von der Geschäftsleitung gut aufgenommen.
His glowing recommendation helped her secure the job she wanted.
Seine lobende Empfehlung half ihr, die gewünschte Stelle zu bekommen.
Her consulting business made a flying start after that recommendation from headquarters.
Ihre Beratungsfirma legte nach dieser Empfehlung aus der Zentrale einen Raketenstart hin.
The committee presented a weighed up recommendation after months of internal debate.
Der Ausschuss legte nach monatelangen internen Debatten eine wohlüberlegt Empfehlung vor.
The recommendation meant a significant opportunity to enhance my career.
Die Empfehlung eröffnete eine bedeutende Chance, meine Karriere voranzubringen.
The committee kept the controversial recommendation on ice after public criticism increased.
Der Ausschuss hat die umstrittene Empfehlung nach zunehmender Kritik vorerst auf Eis gelegt.
They clearly think the world of their trainer, following every recommendation carefully.
Sie schätzen ihren Trainer offensichtlich sehr und befolgen jede Empfehlung sorgfältig.
The recommendation was couched in neutral terms to avoid offending any stakeholders.
Die Empfehlung war in neutralen Begriffen formuliert, um keine Beteiligten zu verärgern.