Vertaling van "recommended program information" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus according to claim 3, wherein the server transmits information on the sorted programs to the transmission-side set-top box, and the transmission-side set-top box transmits the recommended program information matched to the sorting to the reception-side set-top box.
Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei der Server Informationen über die sortierten Programme zu der Sendeseiten-Set-Top-Box sendet und die Sendeseiten-Set-Top-Box die Programmempfehlungsinformationen, angepasst an die Sortierung, zu der Empfangsseiten-Set-Top-Box sendet.
The apparatus according to claims 1 or 2, wherein the transmission-side set-top box (120, ..., 180) selects at least one of the plurality of set-top boxes (110) to transmit the recommended program information to using the set-top box list (300,400).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Sendeseiten-Set-Top-Box (120, ..., 180) mit Hilfe der Set-Top-Boxen-Liste (300,400) wenigstens eine aus der Vielzahl von Set-Top-Boxen (110) auswählt, um die Programmempfehlungsinformationen zu dieser zu senden.
The apparatus according to any preceding claim, wherein the plurality of set-top boxes (110, ..., 180) are configured to provide recommended program information to a screen, with each set-top box being associated with a screen.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vielzahl von Set-Top-Boxen (110, ..., 180) konfiguriert ist, um Programmempfehlungsinformationen an einen Bildschirm bereitzustellen, wobei jede Set-Top-Box mit einem Bildschirm verbunden ist.
The method according to claim 7, wherein the recommended program information includes at least one of a still cut (540) from a corresponding program and additional information (550) used to identify a transmitting set-top box.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Programmempfehlungsinformationen wenigstens eines von einem Standbildausschnitt (540) aus einem entsprechenden Programm und Zusatzinformation (550), die verwendet wird, um eine Sende-Set-Top-Box zu identifizieren, enthalten.
The apparatus according to claim 1, wherein the recommended program information includes still cuts (540) of the broadcast programs to be recommended and additional information (550) to identify the transmission-side set-top box (120, ..., 180).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Programmempfehlungsinformationen Standbildausschnitte (540) der zu empfehlenden Sendeprogramme und Zusatzinformation (550) zum Identifizieren der Sendeseiten-Set-Top-Box (120, ..., 180) enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor recommended program information in het Engels