I always forget to leave early, even though it is recommended.
Ich vergesse immer, zeitig aufzubrechen, obwohl es empfohlen wird.
Carbide blades are recommended for cutting through tough materials efficiently.
Carbid-Klingen werden empfohlen, um mühelos durch harte Materialien zu schneiden.
Readers are fascinated by the trending fantasy novels being recommended online.
Leser sind fasziniert von den gefragten Fantasy-Romanen, die online empfohlen werden.
Safety glasses are recommended when shooting with an air rifle.
Schutzbrillen werden empfohlen, wenn man mit einem Luftgewehr schießt.
Safflower oil is recommended for those allergic to olive oil.
Distelöl wird für diejenigen empfohlen, die allergisch auf Olivenöl reagieren.
There are also a couple restaurants that were recommended to us.
Es gibt auch ein paar Restaurants, die uns empfohlen wurden.
That's true and I have even recommended some of them.
So ist es auch und ich habe selbst einige davon empfohlen.
However, it is recommended to switch to the new shortcodes.
Es wird jedoch empfohlen, auf die neuen Shortcodes zu wechseln.
It is recommended to start learning the whole theme quite soon.
Es wird empfohlen, das ganze Thema ziemlich schnell zu lernen.
It is therefore urgently recommended to avoid any type of lubrication.
Es wird daher dringend empfohlen, auf jegliche Schmierung zu verzichten.
If necessary - dry cleaning recommended, otherwise please only ventilate.
Wenn nötig - chemische Reinigung empfohlen, sonst bitte nur lüften.
In short, recommended for couples who want to be quiet.
Kurz gesagt, empfohlen für Paare, die ruhig sein wollen.
Fully recommended and impossible to improve, perfect in every way.
Völlig empfohlen und unmöglich zu verbessern, in jeder Hinsicht perfekt.