Doctors sometimes think the unthinkable, recommending experimental treatments with serious risks.
Ärzte denken manchmal das Undenkbare und empfehlen experimentelle Behandlungen mit ernsten Risiken.
We're geared up about trying that new restaurant everyone keeps recommending lately.
Wir sind richtig aufgeregt, das neue Restaurant auszuprobieren, das alle empfehlen.
By recommending your experience to a third party, they earn a commission.
Sie erhalten durch die Empfehlung deines Erlebnisses an Dritte eine Vergütung.
And you know what? Thank you again for recommending me.
Her uncle is a true bon vivant, always recommending luxurious hotels and bistros.
Ihr Onkel ist ein wahrer Lebemann, der stets luxuriöse Hotels und Bistros empfiehlt.
She digs that podcast; she keeps recommending new episodes to all her friends.
Sie steht total auf den Podcast und empfiehlt ständig neue Folgen ihren Freunden.
Our new café is going great guns; customers keep recommending us enthusiastically.
Unser neues Café läuft wie geschmiert; die Kunden empfehlen uns begeistert weiter.
The bartender certainly knows her stuff, recommending cocktails that perfectly match our tastes.
Die Barkeeperin kennt sich gut aus und empfiehlt Cocktails, die perfekt zu uns passen.
My friend works at a trendy wine shop and loves recommending new labels.
Mein Freund arbeitet in einem trendigen Weinladen und empfiehlt gerne neue Marken.
He has an eye for literature, recommending books that resonate deeply with readers.
Er hat ein Auge für Literatur und empfiehlt Bücher, die Leser tief berühren.
We would have no hesitation in recommending them as a supplier.
Wir würden Global Lingo, ohne zu zögern, als Lieferanten empfehlen.
The nerve of that man, recommending a rebel with a car.
Der Mann hat Nerven, einen Rebellen mit einem Auto zu empfehlen.
Consulting means more to us than simply recommending a pump.
Beratung ist für uns mehr, als eine Pumpe zu empfehlen.