Examples with "recorded program code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A recording medium on which is recorded program code, which, when run on a suitable data processor, causes the processor to implement a method in accordance with any one of claims 5 to 8.
Aufzeichnungsmedium, auf welchem Programmcode aufgezeichnet ist, welcher, wenn auf einem geeigneten Datenprozessor ausgeführt, bewirkt, dass der Prozessor ein Verfahren in Übereinstimmung mit irgendeinem der Ansprüche 5 bis 8 implementiert.
Andere resultaten
Security support apparatus and computer-readable recording medium recorded with program code to cause a computer to support security
Sicherheitunterstützungsvorrichtung und maschinell lesbares Aufzeichnungsmedium mit Programmcode, um einen Computer zu veranlassen, Sicherheit zu stützen
A computer program product comprising a computer useable medium program code recorded thereon for enabling a processor in a computer system to execute the steps of anyone of the method claims 1-10.
Computer-Programmprodukt, umfassend ein mit einem Computer verwendbares Medium mit darauf gespeichertem Programmcode, um einem Prozessor in einem Computersystem zu ermöglichen, die Schritte von irgendeinem der Verfahrensansprüche 1-10 auszuführen.
A computer readable storage medium having recorded thereon computer program code components that, then loaded onto a computer and executed, cause that computer to operate according to the method of claim 1 or claim 2.
Maschinenlesbares Speichermedium mit darauf aufgezeichneten Rechnerprogrammcodekomponenten, die bei Laden in einen Rechner und Ausführen den Rechner veranlassen, nach dem Verfahren entweder von Anspruch 1 oder Anspruch 2 zu arbeiten.
A computer program product having program code recorded thereon for execution on a computer for receiving commands relating to a commodity to be traded on an electronic exchange, adapted for execution of all of the steps of any one of claims 29 to 52.
Computerprogrammprodukt mit einem auf ihm aufgezeichneten Programmcode zum Ausführen auf einem Computer zum Empfangen von Befehlen, welche ein Handelsobjekt zum Handeln an einer elektronischen Börse betreffen, wobei das Programm zum Ausführen aller Schritte eines der Ansprüche 29 bis 52 ausgestaltet ist.
A recording medium on which the method for compensating for an acceleration error according to any one of claims 23 through 27 is recorded as a program code that can be read and the method steps of claims 23 through 27 be executed by a computer.
Aufzeichnungsmedium, auf welchem das Verfahren für das Kompensieren eines Beschleunigungsfehlers gemäß einem der Ansprüche 23 bis 27 als ein Programmcode, welcher gelesen und die Verfahrensschritte der Ansprüche 23 bis 27 durch einen Computer ausgeführt werden können, aufgezeichnet ist.
A recording medium in which a program is recorded, said program comprising code, which when executed on an apparatus performs the steps of method claim 15.
Aufzeichnungsmedium, auf welchem ein Programm aufgezeichnet ist, wobei das Programm einen Code umfasst, der dann, wenn er auf der Vorrichtung ausgeführt wird, die Schritte des Verfahrensanspruchs 15 durchführt.
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
A recording medium on which the method of claim 1 is recorded in the form of program codes which can be executed on a computer.
Aufzeichnungsmedium, auf dem das Verfahren von Anspruch 1 in Form von Programmcodes aufgezeichnet ist, die von einem Computer ausgeführt werden können.
A computer program product according to claim 41, wherein the computer usable medium is a recording medium, the computer readable program code means being recorded thereon.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 41, wobei das von einem Computer verwendbare Medium ein Aufzeichnungsmedium ist, und die computerlesbare Programmcodeeinrichtung darauf aufgezeichnet ist.
Computer program product comprising program code means according to claim 22, that are recorded on a computer readable data carrier or in a data storage component whose memory is loadable into the data processing means.
Computerprogrammprodukt, welches Programmcodemittel gemäß Anspruch 22 umfasst, welche auf einem computerlesbaren Datenträger oder in einer Datenspeicherkomponente aufgezeichnet sind, dessen bzw. deren Speicher in das Datenverarbeitungsmittel ladbar ist.
The computer program comprising the program code means according to claim 12 that are recorded on a data carrier readable by a data processing means of an image forming apparatus.
Computerprogramm, das Programmcodemittel enthält, nach Anspruch 12, das auf einem Datenträger aufgezeichnet ist, der von einem Datenverarbeitungsmittel der Bilderzeugungsvorrichtung gelesen werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.