She raised every red cent for college by working nights and weekends.
Sie verdiente jeden Cent fürs Studium durch Arbeit nachts und am Wochenende.
He refused to spend a single red cent on unnecessary decorations.
Er weigerte sich, auch nur einen Cent für unnötige Deko auszugeben.
Had I known that any of the turtles you raise were raised for meat purposes, I would not have given you one red cent, not set foot on your facility.
Wenn ich gewusst hätte, dass viele von ihnen nur für ihr Fleisch gezüchtet werden, hätten wir euch keinen Pfennig gegeben, keinen Fuß auf euer Gelände gesetzt.
I don't have a red cent.
Wir haben keinen Pfennig mehr.
She managed to save every red cent from her part-time job.
Sie schaffte es, jeden Cent aus ihrem Nebenjob zur Seite zu legen.
They built the startup with hardly a red cent from outside investors.
Sie bauten das Start-up auf, fast ohne einen Cent von externen Investoren.
This cheap imitation isn't worth a red cent compared to the original.
Diese billige Kopie ist im Vergleich zum Original keinen Cent wert.
They donated every red cent from ticket sales to the local shelter.
Sie spendeten jeden Cent aus den Ticketerlösen an das örtliche Tierheim.
Back then, we started the band without a red cent to invest.
Damals gründeten wir die Band, ohne einen Cent investieren zu können.
After the scandal, his autograph isn't worth a red cent anymore.
Nach dem Skandal ist seine Unterschrift keinen Cent mehr wert.
Their advice was useless; I wouldn't give a red cent for it.
Ihr Rat war nutzlos; ich würde keinen Cent dafür geben.
His excuses are worthless; I wouldn't bet a red cent on them.
Seine Ausreden taugen nichts; ich setze keinen Cent darauf.
The coupon is expired, so it's not worth a red cent now.
Der Gutschein ist abgelaufen, also ist er jetzt keinen Cent wert.