Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
red-shift
Vertaling van "red-shift" in Duits
The wavelength thus shifts in the direction of the red end of the optical spectrum, from whence the name 'red-shift' comes.
Die Wellenlänge verschiebt sich damit in Richtung des roten, langwelligen Endes des optischen Spektrums, woher der Name 'Rotverschiebung' kommt.
By measuring red-shift (recession speed), scientists can use spectroscopy to calculate the relative velocities of supernovae and galaxies.
Indem sie Rotverschiebung (Rezessionsdrehzahl) messen, können Wissenschaftler Spektroskopie verwenden, um die relativen Geschwindigkeiten von Supernovä und von Galaxien zu berechnen.
The third component, the heliocentric radial velocity, can be measured by the average red-shift (or blue-shift) of the stellar spectrum.
Die dritte Komponente, die heliozentrische Radialgeschwindigkeit kann anhand der durchschnittlichen Rotverschiebung (oder Blauverschiebung) des Sternenspektrums ermittelt werden.
The pump pulse heats the plasma resulting in a red-shift of the plasmon resonance (red).
Der Anreg-Lichtimpuls heizt das Plasma, was zu einer Rotverschiebung der Plasmonresonanz (rot) führt.
Cause of the galactic linear red-shift
Die Ursache der galaktischen Rotverschiebung
The red-shift of light in photographs of far stars shows that they move away from each other with increasing speed as if they flew away.
Die Rotverschiebung des Lichtes bei Aufnahmen von fernen Sternen zeigt, daß diese sich schnell und immer schneller voneinander wegbewe-gen, als flögen sie davon.
This was an indication for a blocking of the entrances of the pores with the nanoparticles which were formed inside the pore system.Raman spectroscopy proved the good crystallinity of the nanoparticles and showed a red-shift of the peak positions with decreasing particle diameter due to quantum confinement.
Dies konnte als Hinweis darauf gedeutet werden, daß die in den Poren gebildeten Nanopartikel die Eingänge zu den Poren blockierten. Mit Hilfe von Raman-Spektroskopie konnte die gute Kristallinität der DMS-Partikel gezeigt werden und die aufgrund von Größenquantisierung auftretende Rotverschiebung der Peak-Positionen.
By observing and measuring the reddening ('red-shift') of distant stars, Slipher inferred that most of the objects in other galaxies are moving away from us, proving that the universe is indeed expanding, as Lemaitre's theory predicted.
Aus dem Rotwerden (der „Rotverschiebung") entfernter Sterne schloss Slipher, dass sich die meisten Objekte in anderen Galaxien von uns entfernen, wodurch er bewies, dass das Universum tatsächlich expandiert, so wie es Lemaitres Theorie hervorgesagt hat.
We have already seen in G4 that Schwarzschild attempted beginning in 1913 to demonstrate a 'red-shift' in the absorption lines of the sun's spectrum.
Wir haben schon auf p. in G4 gehört, dass Schwarzschild ab 1913 versucht hat, eine 'Rotverschiebung' von Absorptionslinien im Spektrum der Sonne nachzuweisen.
The C1s energies of carbon atoms next to the ammonium moiety are identified by a 0.5 0.3 eV chemical red-shift upon protonation.
Die C1s Energien von Kohlenstoffatomen benachbart zu der Ammonium Gruppe wurden identifiziert durch eine 0,5 - 0,3 eV chemische Rot-Verschiebung durch Protonierung.
Schild A. Equivalence principle and red-shift measurements. Am J. Phys., 28,778-780, 1960.
Nordstrom G. Relativitatsprinzip und. Z 13, 1126-1129, 1912.
Some astronomers concluded that this must mean the quasars were much closer to us than indicated by their red-shift's.
Einige Astronomen schlossen daraus, dass Quasare weniger weit entfernt sein müssten, als ihre Rotverschiebung anzeigt.
Since the centripetal force, acting against, the expansion of the universe, decreases with the square of the distance, the presently observed red-shift of galactic light applies only for the moment of observation.
Da die der Expansion des Universums entgegenwirkende Zentripetalkraft bekanntlich mit dem Quadrat der Entfernung schwindet, kann die heute zu beobachtende Rotverschiebungen von Galaxienlicht nur für den beobachtenden Zeitpunkt gelten.
Synoniemen voor red-shift in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
red shift
860
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
