However, redefining the existing structure only appears trivial at first glance.
Die Neudefinition der bestehenden Struktur erscheint jedoch nur auf den ersten Blick trivial.
Said advantages can be obtained by simply redefining utilization of said channel sequences.
Durch eine einfache Neudefinition der Nutzung der Kanalmeßsequenzen sind die Vorteile erzielbar.
It confirms the necessity of redefining incomes and of international taxation.
Es unterstreicht die Notwendigkeit einer Neudefinition von Einkommen und einer internationalen Besteuerung.
All ECAs are in the process of redefining their strategic position.
Alle staatlichen Exportkreditversicherer befinden sich in einem Prozess der Neudefinition ihrer strategischen Rolle.
After redefining the Attributes, you will have to redefine References as well.
Nach der Neudefinition der Attribute müssen Sie die Referenzen ebenfalls neu definieren.
Put simply, it is a matter of redefining our notion of progress.
Es geht schlicht darum, den Fortschritt neu zu definieren.
We're redefining how prosthetic and orthotic devices are made.
Wir definieren neu, wie prothetische und orthotische Geräte hergestellt werden.
The twentysomething generation is redefining what it means to succeed.
Die Mittzwanziger-Generation definiert neu, was es bedeutet, erfolgreich zu sein.
The runaway fashion style became popular among teenagers, redefining modern trends.
Der angesagte Modestil wurde unter Teenagern populär und definierte moderne Trends neu.
And for repeatedly redefining the limits of what is possible.
Artists are redefining boundaries with their innovative approaches to textile art.
Künstler definieren Grenzen neu mit ihren innovativen Ansätzen zur textile Kunst.
And that's how we're redefining the research world.
So definieren wir die Welt der Forschung auf neue Weise.
Latter-day entrepreneurs are redefining success through innovative business models and practices.
Moderne Unternehmer definieren Erfolg durch innovative Geschäftsmodelle und Praktiken neu.