It's funny how board games skip a generation and then families rediscover them.
Es ist spannend, wie Brettspiele eine Generation überspringen und Familien sie dann wiederentdecken.
A slow grope along the bookshelf allowed him to rediscover old favorites.
Ein langsames Tasten entlang des Bücherregals ließ ihn alte Favoriten wiederentdecken.
Breathing techniques are indispensable for wanting to rediscover one's original self.
Alle Atemtechniken sind unentbehrlich, will man sein ursprüngliches Wesen wiederfinden.
After years abroad, I hoped to rediscover my childhood home.
Nach Jahren im Ausland hoffte ich, mein Elternhaus wiederzufinden.
The good is so close, we just have to rediscover it.
You will surely rediscover the fun of journal writing again.
Exploring new hobbies helped her rediscover her creativity and imagination.
Das Ausprobieren neuer Hobbys half ihr, ihre Kreativität und Fantasie wiederzufinden.
He hoped to rediscover his enthusiasm for life after the rough patch.
Er hoffte, nach der schwierigen Zeit seine Lebensfreude wiederzufinden.
In her old journal, she hoped to rediscover forgotten dreams.
In ihrem alten Tagebuch hoffte sie, vergessene Träume wiederzufinden.
He hopes to rediscover his passion for music after taking a long break.
Er hofft, nach einer langen Pause seine Leidenschaft für Musik wiederzufinden.
As I cleaned the attic, I began to rediscover old family photographs.
Beim Aufräumen des Dachbodens begann ich, alte Familienfotos wiederzufinden.
Visiting the museum allowed them to rediscover art that they once loved.
Der Museumsbesuch ermöglichte es ihnen, einst geliebte Kunst wiederzuentdecken.
Going hiking allowed them to rediscover their love for the outdoors.
Das Wandern ermöglichte ihnen, ihre Liebe zur Natur wiederzuentdecken.