However, reducing cycle time is crucial because tending a machine is not adding value to the product.
Die Reduzierung der Zykluszeit ist jedoch von entscheidender Bedeutung, denn das Beschicken einer Maschine bringt keinen Mehrwert für das Produkt.
As we continue to work on optimizing production processes, reducing cycle time and improving quality within the cell, we also need upstream and downstream areas to drive overall efficiency.
Während wir bei Bühler weiterhin an der Reduzierung der Zykluszeit und der Optimierung von Produktionsprozessen arbeiten, ist es ebenfalls wichtig, die Gesamteffizienz in den vor- und nachgelagerten Bereichen zu erhöhen.
As a leading supplier of polycarbonate, we understand the importance of reducing cycle time to boost productivity.
Als führender Polycarbonat-Lieferant verstehen wir, wie wichtig die Verringerung der Zykluszeit zur Steigerung der Produktivität ist.
The company reached out to Sigma to find an alternative way of reducing cycle time.
By maximizing automation, reducing cycle time and improving visibility over the entire process.
Durch mehr Automatisierung, kürzere Durchlaufzeiten und mehr Transparenz über den gesamten Prozess hinweg.
The obvious advantage is the possibility of performing several jobs in parallel, reducing cycle time and production costs.
Der offensichtliche Vorteil ist die Möglichkeit, parallel mehrere Bearbeitungen auszuführen und die Zykluszeiten und Produktionskosten zu reduzieren.
Its features enable the perfect alignment of even the thinnest and/or most flexible panels, reducing cycle time to a minimum.
Seine Beschaffenheit ermöglicht die perfekte Ausrichtung sogar von sehr dünnen und/oder flexiblen Platten und verkürzt dadurch die Zyklusdauer auf ein Minimum.
Maximize productivity by reducing cycle time for inspections
The heat of the reaction may be utilized to help vaporize the free aromatic hydroxy compound, further reducing cycle time and improving thermal efficiency.
Die Reaktionswärme lässt sich zur Unterstützung des Verdampfens der freien aromatischen Hydroxyverbindung nutzen, wodurch die Zykluszeit weiter verringert und der thermische Wirkungsgrad verbessert werden.
The surface improvement may also positively impact wash characteristics, thereby reducing cycle time and wash fluid costs.
Die Oberflächenverbesserung wirkt sich auch positiv auf die Wascheigenschaften und verringert somit die Zykluszeit und die Kosten für die Waschflüssigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.