Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verringert
Vertaling van "verringert" in Engels
Die neue Regelung hat den Verkehrsstau in der Innenstadt in gewissem Maße verringert.
The new policy has, in some measure, reduced traffic congestion downtown.
Der Kundenservice hat an Glanz verloren, seit die Mitarbeiterzahl verringert wurde.
The customer service department lost its gloss after staff numbers were reduced.
Die Investition ist durch staatliche Garantien abgesichert, was die meisten Risiken verringert.
The investment is backed up by government guarantees, reducing most financial risks.
Es reinigt auch die Luft, verringert Staub und beseitigt Gerüche.
It also purifies the air, reducing dust and eliminating odours.
Der Anstieg der Inflation hat die Kaufkraft der Verbraucher in diesem Jahr dramatisch verringert.
The rise in inflation has decreased consumers' buying power dramatically this year.
Die Breite und Höhe der Fläche wird entweder verringert oder erhöht.
The width and hight of the canvas is either increased or decreased.
Natürliche Fluktuation hat unsere Saisonbelegschaft bereits um fast ein Viertel verringert.
Natural wastage has already reduced our seasonal workforce by nearly a quarter.
Ihr Bekenntnis zu internen Lösungen hat die Abhängigkeit von externen Anbietern verringert.
Their commitment to homegrown solutions has reduced dependency on external vendors.
Daher wird das Risiko, dass sie zerstört werden, verringert.
Therefore, the risk that they will be destroyed is reduced.
Die Kraft der Methode zum Vorhersagen wird folglich verringert zu Irrelevanz.
The predicting strength of the method is thus reduced to irrelevancy.
Häufiger Handel kann die Transaktionskosten erhöhen, was die Gesamtanlagegewinne verringert.
Frequent trading can elevate transaction costs, reducing overall investment gains.
Als Folge werden Entzündung, die Schmerz und das Fieber verringert.
As a consequence, inflammation, pain and fever are reduced.
Zusätzlich verringert sich die Tendenz zur Bildung von Ablagerungen im Element.
Furthermore, the tendency toward fouling in the element is reduced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verringert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42830. Exact: 42830. Verstreken tijd: 112 ms.
