Examples with "reference number or code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a reference number or reference code ensuring the link between the meat and the animal or animals.
eine Referenznummer oder ein Referenzcode, mit dem die Verbindung zwischen dem Fleisch und dem Tier bzw. den Tieren gewährleistet wird.
the reference number or reference code ensuring the link between the meat and the animal or animals and the approval number of the slaughterhouse or cutting hall
Referenznummer oder Referenzcode, mit dem die Verbindung zwischen dem Fleisch und dem Tier bzw. den Tieren gewährleistet werden kann, sowie die Zulassungsnummer des Schlachthofes und des Zerlegungsbetriebs
within the period of time decided by the Supplier, via e-mail or via fax, a copy of the bank transfer slip showing the Transaction Reference Number or equivalent code.
die Zusendung, innerhalb der vom Leistungserbringer vorgegebenen Fristen, der Kopie der Banküberweisung mit der entsprechenden Transaktionsnummer per Mail oder Fax.
a reference number or reference code ensuring the link between the meat and the animal or animals. This number may be the identification number of the individual animal from which the beef was derived or the identification number relating to a group of animals
eine Referenznummer oder ein Referenzcode, mit dem die Verbindung zwischen dem Fleisch und dem Tier bzw. den Tieren gewährleistet wird. Diese Nummer kann die Kennnummer des Tieres, von dem das Fleisch stammt, oder die Kennnummer einer Gruppe von Tieren sein
Within the same period of time (5 days), the User must complete the payment and send the Supplier, either via fax or via e-mail, a copy of the bank transfer slip showing the Transaction Reference Number or other equivalent code.
Innerhalb dieser 5 Tage hat der Nutzer die Überweisung zu veranlassen und dem Leistungserbringer per Fax oder E-Mail die Kopie der Überweisung mit der Transaktionsnummer zu übermitteln.
An appropriate marking indicates the number or reference code of the dairy and the production batch.
Auf einem Kennzeichen sind die Nummer oder der Code der Käserei sowie der Partie angegeben.
To facilitate this, it is planned that there should be unique reference or code numbers generated by the system that would be quoted by exporters in their export declarations.
In diesem Zusammenhang sollen vom System generierte eindeutige Bezugs- oder Codenummern eingeführt werden, die die Exporteure in ihren Ausfuhranmeldungen angeben.
Individual VAT identification number or, if not available, tax reference number, including country code
The mandate reference number is an individual code of a SEPA core direct debit mandate assigned by the DPMA as payee.
Die Mandatsreferenznummer ist ein vom DPMA als Zahlungsempfänger individuell vergebenes Kennzeichen eines SEPA-Basis-Lastschriftmandats.
Make sure you use your unique reference number and EGU code (also shown on the page) so that we allocate the money to your portfolio.
Achten Sie darauf, dass Sie Ihre eindeutige Referenznummer und Ihren EGU-Code (ebenfalls auf der Seite angegeben) verwenden, damit wir das Geld Ihrem Portfolio zuordnen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.