Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to time
Vertaling van "reference to time" in Duits
Bezug zur Zeit
Not only does this create an interesting visual play, but it also plays with the reference to time (tiempo) in the name.
Dies erzeugt nicht nur ein interessantes optisches Spiel, sondern spielt auch mit dem Bezug zur Zeit (tiempo) im Namen.
The work is ultimately, perhaps, less about emotion than about spirituality, explored within pure musical terms, the elements of timbre, dynamics, and rhythm approached without reference to time, beat, tune or tonality.
Letztendlich handelt das Werk vielleicht weniger von Emotion als von Geist, der innerhalb reiner musikalischer Ausdrucksweisen erforscht wird, wo eine Annäherung an die Elemente - Klangfarbe, Dynamik, Rhythmus - stattfindet, ohne Bezug zur Zeit, Takt, Melodie oder Tonalität.
The images appear to get by without any reference to time.
Die Bilder scheinen ohne Hinweise auf eine Zeitlichkeit auszukommen.
Their reference to time depends on the position of the sun.
Sie lesen die Zeit vom Stand der Sonne ab.
Here it means light without reference to time.
Hier bedeutet es, Licht ohne Bezug zu Zeit.
By combining the motifs without reference to time or place, you create new contexts.
Durch die Kombination der Bildmotive jenseits von Zeit und Ort schaffen Sie neue Kontexte.
For various quantities, the development of the values can be illustrated with reference to time and as a function of each other.
For radionuclides, radioactivity shall be expressed in becquerels at a given date and, if necessary, time with reference to time zone.
Für Radionuklide ist die Radioaktivität in Becquerel zu einem bestimmten Zeitpunkt und gegebenenfalls für eine bestimmte Zeit unter Bezugnahme auf die Zeitzone anzugeben.
You acknowledge and accept that there may be a delay in the execution of an order because all orders are executed strictly by reference to time of receipt.
Sie erkennen an und akzeptieren, dass es eine Verzögerung bei der Ausführung einer Order geben kann, da alle Order ausschließlich unter Bezugnahme auf den Zeitpunkt des Empfangs ausgeführt werden.
Finally, a reference to time frames - which of course also affects the public debate.
Zum Abschluß, meine Damen und Herren, noch ein Hinweis auf den Zeitfaktor, der in der Öffentlichkeit ja auch ein Rolle spielt.
The word "procedural" includes reference to time limits, manner of access and the right of review.
Das Wort „Verfahren" bezieht sich unter anderem auf Fristen, Art des Zugangs und das Recht auf Überprüfung.
The class took experientially about four months (see reference to time below).
Der Kurs dauerte in etwa vier Monate (siehe meine Anmerkungen zum Zeitbegriff unten).
At the same time, breathing heavily on the camera's lens plays on the function of the video tape, its reference to time.
Das Hauchen auf die Kameralinse spielt zugleich auf die wesentliche Funktion des Videobandes an, seine Zeitbezogenheit.
Synoniemen voor reference to time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 129 ms.
