Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference values such
Vertaling van "reference values such" in Duits
Referenzwerte wie
Project ideas, proposals, and projects are prioritized by reference values such as objective contribution, risk value, etc.
Projektideen, Vorhaben und Projekte werden nach Bezugsgrößen wie Zielbeitrag, Risikowert etc. priorisiert.
It shall include reference values such as current legal standards and best practice in order to make it possible for consumers to compare and assess the energy performance of the building.
Es sollte Referenzwerte wie gültige Rechtsnormen und beste Praktiken enthalten, um einen Vergleich und eine Beurteilung des Energieprofils des Gebäudes zu ermöglichen.
The energy performance certificate shall include the energy performance of a building and reference values such as minimum energy performance requirements in order to make it possible for owners or tenants of the building or parts thereof to compare and assess its energy performance.
Der Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz muss die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden und Referenzwerte wie Mindestanforderungen an die Gesamtenergieeffizienz enthalten, um den Eigentümern oder Mietern von Gebäuden oder Gebäudeteilen einen Vergleich und eine Beurteilung ihrer Gesamtenergieeffizienz zu ermöglichen.
The energy performance certificate for buildings shall include reference values such as current legal standards and benchmarks in order to make it possible for consumers to compare and assess the energy performance of the building.
Der Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden muss Referenzwerte wie gültige Rechtsnormen und Vergleichskennwerte enthalten, um den Verbrauchern einen Vergleich und eine Beurteilung der Gesamtenergieeffizienz des Gebäudes zu ermöglichen.
Rather, reference values such as - depending on the capital injection - return (on a loan), including collateralisation, dividends or capital growth should be considered.
Es komme vielmehr auf Bezugsgrößen wie beispielsweise - je nach Kapitalzuwendung - Verzinsung (eines Darlehens) einschließlich Sicherheitsleistung, Dividende oder Kapitalzuwachs an.
The energy performance certificate shall include the energy performance of a building and reference values such as minimum energy performance requirements in order to make it possible for owners or tenants of the building or building unit to compare and assess its energy performance.
Der Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz muss die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden und Referenzwerte wie Mindestanforderungen an die Gesamtenergieeffizienz enthalten, um den Eigentümern oder Mietern von Gebäuden oder Gebäudeteilen einen Vergleich und eine Beurteilung ihrer Gesamtenergieeffizienz zu ermöglichen.
DRVs comprise a set of reference values such as average requirements, population reference intakes, adequate intakes, lower threshold intakes and tolerable upper intake levels.
DRVs umfassen einen Satz an Referenzwerten, wie den durchschnittlichen Bedarf, die Bevölkerungsreferenzzufuhr, die angemessene Aufnahmemenge, den unteren Schwellenwert für die Aufnahme sowie die zulässige Aufnahmehöchstmenge.
The safety assessment is carried out using toxicological reference values such as the acute reference dose (ARfD).
Die Sicherheitsbewertung erfolgt mittels toxikologischer Referenzwerte wie der Akuten Referenzdosis (ARfD).
The Committee believes that certificates (labels) should include, in addition to reference values such as current legal standards, a reminder of best practice in terms of energy consumption and heat loss.
Der Ausschuss vertritt die Auffassung, dass auf den Zertifikaten (Gütezeichen) neben den Referenzwerten wie den Normen ein Hinweis auf die besten Verfahren hinsichtlich des Energieverbrauchs oder der Wärmeverluste vermerkt werden sollten.
Synoniemen voor reference values such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 601 ms.
