People often misunderstand cultural references that they are not familiar with.
Menschen verstehen oft kulturelle Referenzen falsch, mit denen sie nicht vertraut sind.
I also would like to know some references if there are any.
Ich würde auch gerne einige Referenzen wissen, wenn es welche gibt.
You just need to correlate the references between the two.
Sie brauchen nur zu korrelieren die Verweise zwischen den beiden.
All references are brighter, louder and more colorful than ever before.
Alle Verweise sind heller, lauter und bunter als je zuvor.
Such references are always welcome to the team, and necessary.
Solche Hinweise sind immer willkommen beim Team, und notwendig.
In addition, references to this topic may sometimes be rather indirect.
Darüber hinaus können Hinweise auf das Thema manchmal eher indirekt erfolgen.
They are interspersed with references which however refer to nothing.
Sie sind von Referenzen durchsetzt, die jedoch auf nichts referieren.
I checked his references thoroughly or I wouldn't have brought him in.
Ich habe seine Referenzen überprüft, sonst hätte ich ihn nicht reingeholt.
I have no references, and I don't recommend it.
Ich habe keine Referenzen und ich empfehle es auch nicht.
We can refer to globally active and budget-strong references here as well.
Auch hier können wir auf weltweit tätige und budgetstarke Referenzen verweisen.
Several references are omitted, others are added or have to be modified.
Einige Referenzen entfallen, andere kommen neu dazu oder werden modifiziert.
This was meant to be very pragmatic and the references were selected accordingly.
Das war ganz pragmatisch gemeint, und entsprechend wurden die Referenzen ausgewählt.
And then they don't simply become those sculptural and digital references.
Aber sie gehen nicht in skulpturalen und digitalen Referenzen auf.