We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A dog is what that label dog refers to - referent object - on the basis of all these different kinds of dogs.
Ein Hund ist das, worauf sich die Bezeichnung Hund bezieht, und zwar auf Grundlage all der verschiedenen Arten von Hunden.
If the existence of an object were actually to be established from the side of the referent object of the label or from the side of the basis for labeling that object, then that object would be findable.
Wenn die Existenz eines Objekts tatsächlich von der Seite des Bezugsobjekts der Bezeichnung oder von der Seite der Basis für das Bezeichnen dieses Objekts existieren würde, dann wäre dieses Objekt auffindbar.
The conventionally existent "me" is merely the referent object of the name "me" labeled on this basis for labeling.
Das konventionell existierende „Ich" ist bloß das Bezugsobjekt der Bezeichnung des Namens „Ich", der dieser Grundlage der Zuschreibung zugeschrieben wird.
The referent object of security is therefore the nuclear project itself - and the two key "threats" or challenges mentioned are low societal acceptance of nuclear energy and mounting investment costs.
Referenzpunkt der Sicherheit ist also das Atomenergieprojekt an sich - und die beiden zentralen Bedrohungen oder Herausforderungen, die erwähnt werden, sind die geringe gesellschaftliche Akzeptanz der Atomenergie und die wachsenden Investitionskosten.
But not only that, the existence of each of the three can also only be established dependently on its being the referent object of the words and concepts for it.
Und nicht nur das. Die Existenz aller drei Elemente kann auch nur in Abhängigkeit davon einwandfrei festgestellt werden, dass die drei Elemente das Bezugsobjekt sind, auf das sich die Begriffe und Konzepte beziehen.
So a person is merely what can be labeled on a basis for labeling, but the existence of the referent object of that label cannot be established from the side of either that referent object or its basis for labeling.
Eine Person ist somit lediglich das, was einer Grundlage der Bezeichnung zugeschrieben werden kann, doch die Existenz des Bezugs-Objektes dieser Bezeichnung kann nicht begründet werden - weder von der Seite dieses Bezugs-Objektes noch von der Seite seiner Grundlage der Bezeichnung.
It differentiates between four dimensions of conceptual change: the referent object, the issue dimension, the spatial dimension and the dimension of perceived danger.
Dabei werden vier Dimensionen des Begriffswandels unterschieden: die Referenzdimension, die Sachdimension, die Raumdimension und die Gefahrendimension.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.