The pipes must carry acid for its chemical refinement process.
The innovative refinement process improves moisture control and also has a temperature-regulating and odour-inhibiting effect.
Der innovative Veredelungsprozess sorgt für einen verbesserten Feuchtigkeitsabtransport und wirkt zusätzlich temperaturregulierend und geruchshemmend.
The current oversaturation of the global steel market is calling for an even stronger focus on the refinement process.
Die aktuelle Übersättigung des weltweiten Marktes mit Stahl macht es notwendig, sich noch stärker auf die Veredelung zu konzentrieren.
During the recycling process, we gain raw materials from waste which are used in the refinement process or material utilisation.
Beim Recyclingprozess gewinnen wir Rohstoffe aus Abfällen und führen diese der Veredelung oder der stofflichen Verwertung zu.
Our high-end products are subject to a constant development and refinement process.
Unsere hochwertigen Produkte sind einem ständigen Weiterentwicklungs- und Verfeinerungsprozess unterworfen.
The refinement process greatly improved the final product's performance.
However, a manual policy refinement process imposes some problems.
The final product of this refinement process is calcined petcoke, which consists of almost pure carbon.
Das Endprodukt dieses Veredelungsprozesses ist kalzinierter Petrolkoks, der aus fast reinem Kohlenstoff besteht.
The iterative refinement process of a functioning solution is based on genetic operators such as crossing and mutation.
Der iterative Verfeinerungsprozess einer funktionierenden Lösung basiert auf genetischen Operatoren wie Kreuzung und Mutation.
As the refinement process creates a whole number of elements, you can end up with more or less elements than you expect.
Da der Verfeinerungsprozess eine ganze Zahl von Elementen erstellt, können letztendlich mehr oder weniger Elemente als erwartet vorhanden sein.
In the months-long refinement process that follows, quartz and feldspar are added to produce the porcelain paste under constant monitoring.
In einem monatelangen Veredelungsprozess wird hieraus unter Zutun von Quarz und Feldspat die rohe Porzellanmasse, unter ständiger Überwachung hergestellt.
Software for product individualization and control of refinement process
The salt usually used in the kitchen undergoes an intense refinement process, causing it to lose its minerals, except sodium and chloride.
Das Salz, das normalerweise in der Küche verwendet wird, wird einem intensiven Verfeinerungsprozeß unterzogen, bei dem es seine Mineralien außer Natrium und Chlorid verliert.