Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reform
The government announced the reform with great fanfare on national television.
Die Regierung verkündete die Reform mit viel Tamtam im nationalen Fernsehen.
The biography recounts his titanic battle to reform the corrupt institution.
Die Biografie schildert seinen erbitterten Kampf zur Reform der korrupten Institution.
The exploit has prompted several calls for reform to protect citizens.
Die Ausnutzung hat mehrere Aufrufe zur Reform zum Schutz der Bürger ausgelöst.
The old curriculum is past its sell-by date and needs urgent reform.
Der alte Lehrplan ist überholt und braucht dringend eine Reform.
The new party leader is the white hope for meaningful political reform.
Der neue Parteichef gilt als große Hoffnung für echte politische Reformen.
The discussion with colleagues nurtured the seed of an idea about reform.
Das Gespräch mit Kollegen nährte den Keim einer Idee über Reformen.
The law is completely out of its time and needs urgent reform.
Das Gesetz ist völlig von gestern und braucht dringend eine Reform.
History remembers her as the firm hand at the tiller of reform.
Die Geschichte erinnert sich an sie als feste Hand am Ruder der Reform.
The politician promised reform, then batted for the other side once elected.
Der Politiker versprach Reformen und hat nach der Wahl die Seiten gewechselt.
The reform aims to bring public and private schools on the same footing.
Die Reform will staatliche und private Schulen auf gleicher Augenhöhe bringen.
We need strong hands on the tiller if this reform is to succeed.
Wir brauchen eine starke Hand am Ruder, wenn diese Reform gelingen soll.
Corruption within the agency set at naught any attempts at meaningful reform.
Korruption innerhalb der Behörde hat alle Versuche einer sinnvollen Reform zunichtemacht.
Without proper planning, the ambitious reform created a sea of troubles instead.
Ohne richtige Planung schuf die ehrgeizige Reform stattdessen ein Meer von Problemen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reform: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
reform movement n.
Reformbewegung
"The reform movement aimed to overhaul the tax system."
reform bill n.
Reformgesetz
"Parliament debated a new reform bill on electoral changes."
regulatory reform n.
Regulierungsreform
"The government announced regulatory reform to simplify procedures for small businesses."
education reform n.
Bildungsreform
"The government introduced sweeping education reform to address inequality in public schools."
land reform n.
Landreform
"The government initiated land reform to help small farmers."
pension reform n.
Rentenreform
"The government proposed pension reform to keep the system financially stable."
reform package n.
Reformpaket
"The prime minister presented a reform package to modernize the pension system."
reform school n.
Erziehungsanstalt
"He was sent to a reform school after the theft."
reform-minded adj.
reformfreudig
"The reform-minded senator proposed several new policies."
root reform n.
grundlegende Reform
"The company introduced root reform to make its operations more efficient."
tax reform n.
Steuerreform
"The government proposed major tax reform to simplify the income tax system."
spelling reform n.
Rechtschreibreform
"The country adopted a spelling reform last year."
tort reform n.
Haftungsreform · Schadenersatzreform
"Tort reform was a major topic in the election."
agrarian reform n.
Agrarreform
"The government launched agrarian reform to support landless rural families."
agricultural reform n.
Agrarreform
"The government introduced agricultural reform to support small family farms."
banking reform n.
Bankenreform
"The country passed major banking reform after several large financial scandals."
constitutional reform n.
Verfassungsreform
"The party campaigned on a platform of broad constitutional reform."
electoral reform n.
Wahlrechtsreform · Wahlreform
"The party promised electoral reform to make voting more fair."
institutional reform n.
institutionelle Reform
"Institutional reform is needed to improve transparency in public offices."
leasehold reform n.
Erbpachtreform · Mietrechtsreform
"Leasehold reform has helped many flat owners gain more control."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
land reform
8730
reform measures
5220
social reform
4590
reform movement
4350
currency reform
3850
tax reform
+10k
economic reform
+10k
structural reform
+10k
Resultaten: 54710. Exact: 54710. Verstreken tijd: 94 ms.
