We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ships stayed on schedule thanks to the swift refueling operation at sea.
Die Schiffe hielten dank der schnellen Betankung auf See ihren Zeitplan ein.
We watched as the refueling operation took place on the military airbase.
Wir beobachteten, wie der Betankungsvorgang auf dem Militärflugplatz stattfand.
Firefighters conducted a refueling operation to ensure their trucks were always prepared.
Die Feuerwehrleute führten eine Betankungsoperation durch, um sicherzustellen, dass ihre Lastwagen immer bereit waren.
We spotted a tanker aircraft preparing for a refueling operation over the ocean.
Wir sahen ein Tankflugzeug, das sich über dem Ozean auf eine Betankungsoperation vorbereitete.
The crew performed the refueling operation swiftly and efficiently.
Die Besatzung führte die Betankung schnell und effizient durch.
It automatically unlocks when you turn off the engine and locks again after 60 seconds if no refueling operation is carried out.
Entriegelt sich automatisch beim Ausschalten des Motors und wird, sollte nicht getankt werden, nach 60 Sekunden wieder verriegelt.
Method for recovering vapor during an onboard refueling operation
Verfahren zur Dampfrückgewinnung während des Befüllens
Meanwhile, the Bob Barker was putting hundreds of miles between them and the two ships waiting for the refueling operation that we never intended to actually happen.
In der Zwischenzeit entfernte sich die Bob Barker hunderte von Meilen von den zwei Schiffen, die auf die Betankung warteten, deren Durchführung wir nie beabsichtigt hatten.
2.1 In the case of known filler pipes (necks), it is possible that the pump nozzle will not be engaged in the position envisaged during the refueling operation.
2.1 Bei bekannten Einfüllstutzen ist es möglich, daß die Zapfpistole nicht in der vorgesehenen Lage beim Betankungsvorgang eingehängt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.