All refueling operations are listed on one invoice.
Auf der Abrechnung sind alle Tankvorgänge aufgeführt.
Therefore the large rotational molded trim components help to keep the sweeper handy and flexible and allow full access to the technology for maintenance, loading or refueling operations in a few seconds.
Dabei helfen die großen rotationsgesinterten Verkleidungsteile, die Kehrmaschine handlich und flexibel zu halten, und erlauben - für Wartungs-, Lade- oder Tankvorgänge - in wenigen Sekunden einen uneingeschränkten Zugang zur Technik.
SQL database tools possible. Grid view of the refueling operations
SQL-Datenbanktools möglich. Tabellenansicht der Tankvorgänge
Automated director light system for aerial refueling operations
Automatisches Richtungs-Beleuchtungssystem für Betankungsvorgänge während des Fluges
The spent fuel pool is an intermediate storage for spent fuel elements as well as fresh fuel elements during refueling operations.
Das Nasslagerbecken dient als Zwischenlager für abgebrannte Brennelemente sowie für Brennelemente während laufender Arbeiten im Reaktordruckbehälter.
Featuring clean break, non-spill technology and a sequenced connection system, our CAF refueling system offers maximum safety and speed during refueling operations, along with optimum efficiency and ergonomic handling.
Mit seiner garantierten Leckagefreiheit und dem sequentiellen Kupplungsvorgang bietet das effiziente und ergonomische CAF System maximale Sicherheit und Schnelligkeit beim Tanken.
This add-on module allows your drivers to record all relevant data in refueling operations accurately, for example, payment, fill quantity, mileage etc. Printing
Mit diesem Zusatzmodul können Ihre Fahrer alle relevanten Daten bei Tankvorgängen präzise erfassen, z.B. Zahlungsart, getankte Menge, Km-Stand etc.
The device software that will control these mid-air refueling operations requires RTCA DO-178B level A safety certification, and the foundation operating system must be ARINC 653 compliant.
Die Device Software zur Steuerung dieser Betankungsvorgänge mitten in der Luft erfordern die Sicherheitszertifizierung nach RTCA DO-178B Level A. Das zu Grunde liegende Betriebssystem muss konform zum ARINC 653 Standard sein.
During refueling operations over a gas giant, Kara Thrace becomes mentally unstable, having hallucinations about Leoben and her alleged destiny.
Während einer Wiederbetankungsoperation über einem Gasriesen beginnt Kara Thrace mental instabil zu werden. Sie bekommt Halluzinationen von Leoben und ihrem angeblichen Schicksal.
Refueling operations continued throughout the night to meet the demand.
Betankungsoperationen liefen die ganze Nacht hindurch, um der Nachfrage gerecht zu werden.
Methods and apparatus for enhanced viewing of aerial refueling operations
Verfahren und Vorrichtung zur Sichtverbesserung bei einer Treibstoffaufnahme während des Fluges
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.