Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuelling process
Vertaling van "refuelling process" in Duits
Users can start their refuelling process quite conveniently via a display.
Über ein Display kann der Anwender bequem den Tankvorgang einleiten.
After each refuelling process, the voltage is automatically decreased.
Nach jedem Tankvorgang wird die Spannung automatisch runtergefahren.
You connect the filling port to the filler neck in the usual place on the car and start the refuelling process by pressing a button.
Man verbindet die Befüllkupplung mit dem an bekannter Stelle liegenden Tankstutzen am Auto und startet den Betankungsvorgang durch Knopfdruck.
During the refuelling process with 700 bar of compressed hydrogen, data on temperature and pressure can be transmitted from the vehicle to the filling station via an infrared interface in the fuelling coupling.
Beim Betankungsvorgang mit 700 bar Druckwasserstoff können über eine Infrarotschnittstelle der Befüllkupplung Daten zu Temperatur und Druck vom Fahrzeug an die Tankstelle übertragen werden.
There is a global standard for the fuelling coupling, as well as for the entire refuelling process.
So gibt es einen weltweiten Standard für die Befüllkupplung wie auch für den gesamten Betankungsprozess.
You do of course benefit from our unrivalled know-how at the very highest level in the area of natural gas too, as natural gas treated properly is an essential prerequisite for the refuelling process and vehicle safety.
Einzigartiges Know-how auf höchstem Niveau, das wir Ihnen selbstverständlich auch im Produktbereich Erdgas bieten, denn einwandfrei aufbereitetes Erdgas ist für den Betankungsprozess und die Fahrzeugsicherheit unabdingbare Voraussetzung.
The refuelling process is accelerated in a user-friendly manner.
Der Tankvorgang wird in einer benutzerfreundlichen Art und Weise beschleunigt.
The respective fleet or ring card is digitised and the refuelling process is made even faster.
Die jeweilige Flotten- oder Ringkarte wird dabei digitalisiert und der Tankvorgang weiter beschleunigt.
Here, the current refuelling process status is represented by the signal lights on the control station.
Hier wird der aktuelle Status im Tankvorgang durch die Signallampen im Bedienstand dargestellt.
With integrated operating and display functions, it combines increased security and efficiency in the refuelling process.
Die Steuerungseinheit mit integrierten Bedien- und Anzeigefunktionen verbindet einmal mehr Sicherheit und Effizienz beim Tankvorgang.
Customers can use an app on their smartphone to quickly and flexibly authorise themselves at the petrol pump and initiate the refuelling process.
Die Kunden können sich mit ihrem Smartphone via App schnell und flexibel an der Zapfsäule autorisieren und den Tankvorgang auslösen.
The warmer the oil is, the less viscous it is - which speeds up the refuelling process.
Je wärmer das Öl ist, desto dünnflüssiger wird es - das beschleunigt den Tankvorgang.
Vehicles can be refuelled on both sides, and the new hose retraction is more elegant than ever, which makes the refuelling process even easier and simpler.
Fahrzeuge können von beiden Seiten betankt werden, der neue Schlauchrückzug ist eleganter denn je, was den Tankvorgang selbst erleichtert und zusätzlich eine einfachere Handhabung gewährleistet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuelling process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 39 ms.
