We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can find the region code of your unit from the product label.
Sie können den Regionalcode Ihres Gerätes finden, indem Sie auf die Rückwand schauen.
The region code of your account is selected at the beginning of the account creation process and cannot be altered later on.
Der Regionalcode deines Kontos wird zu Beginn der Kontoerstellung ausgewählt und kann später nicht mehr geändert werden.
The region code of the DVD currently in the player does not conform to the player.
Der Regionalcode der DVD im Player entspricht nicht dem Regionalcode des Players.
Return the canonicalized absolute view and modify the region code of DVD drives
Binäres Diff-Werkzeug für Signatur-basierte Regionalcodes von DVD-Laufwerken ansehen und ändern
The region code of the DVD must match the player.
Der Regionalcode der DVD muss mit dem Regionalcode des Players übereinstimmen.
Please include your Online ID, the region of your account and the region code of the disc you are using.
Bitte gib deine Online-ID, die Region deines Kontos und den Regionalcode der verwendeten Disc an.
Under Linux you can use the regionset tool to set the region code of your DVD drive.
Wenn es kein Firmwareupgrade für dein Laufwerk gibt, benutze das regionset-Tool, um den Regionscode deines DVD-Laufwerks (unter Linux) zu setzen.
regionset - View and modify the region code of DVD drives.
regionset - Den Regionalcode von DVD-Laufwerken herausfinden und verändern.
If the region code of the Blu-ray Disc optical drive has been permanently set to an undesirable region, and you wish to use Blu-ray Discs with a different region code setting, the drive will need to be replaced.
Wenn der Regionalcode eines optischen Blu-ray Disc Laufwerks dauerhaft auf eine unerwünschte Region eingestellt wurde und Sie Blu-ray Discs mit einem anderen Regionalcode verwenden möchten, muss das Laufwerk ersetzt werden(!)
You can select and change the region code of your BD-player up to 5 times.
Sie können den Regionalcode Ihres Blu-ray-Players bis zu fünf Mal auswählen bzw. ändern.
tMake sure the region code of the DVD and the player (page 6).
tAchten Sie darauf, dass der Regionalcode von DVD und Player übereinstimmt (Seite 6).
My game-disc region doesn't match my PS Store region If the region code of your disc is different to the region of your PlayStation Store, DLC and service entitlements will not be compatible.
Die Region meiner Spiele-Disc stimmt nicht mit der Region des PS Store überein Wenn der Regionalcode der Disc von der Region deines Sony-Kontos (und des PS Store) abweicht, sind DLCs und bestimmte Services nicht kompatibel.
How can I set the region code of my DVD-drive?
Wie kann ich den Regionalcode meines DVD-Laufwerks setzen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.