She drank excessively at the party, leading to regrettable decisions later.
Sie trank übermäßig auf der Party, was später zu bedauerlichen Entscheidungen führte.
Ignoring the voice of reason often leads to regrettable decisions.
Die Ignoranz gegenüber der Stimme der Vernunft führt oft zu bedauerlichen Entscheidungen.
In times of stress, showing self-restraint can prevent rash and regrettable decisions.
In Stresszeiten kann Selbstbeherrschung voreilige und bedauerliche Entscheidungen verhindern.
Inebriation clouded his judgment, causing him to make regrettable decisions that night.
Die Betrunkenheit trübte sein Urteilsvermögen und veranlasste ihn, an diesem Abend bedauerliche Entscheidungen zu treffen.
Drunkenness can lead to regrettable decisions that one might not ordinarily make.
Trunkenheit kann zu bedauerlichen Entscheidungen führen, die man normalerweise nicht treffen würde.
Letting anger taint your responses can lead to regrettable decisions.
Wut in deine Reaktionen einfließen zu lassen, kann zu bedauerlichen Entscheidungen führen.
Wearing beer goggles can lead to some regrettable decisions at the bar.
Eine Bierbrille aufzuhaben kann in der Bar zu einigen bedauerlichen Entscheidungen führen.
Caving to pressure can sometimes lead to regrettable decisions later.
Dem Druck nachzugeben kann manchmal später zu bedauerlichen Entscheidungen führen.
Tom's ethanol on the brain led to some regrettable decisions that night.
Toms einen sitzen haben führte in dieser Nacht zu einigen bedauerlichen Entscheidungen.
Overvaluing trends can lead to regrettable decisions in personal finances.
Übertriebenes Festhalten an Trends kann zu bedauerlichen Entscheidungen im persönlichen Finanzwesen führen.
During the holidays, alcohol intoxication often leads to regrettable decisions.
Während der Feiertage führt Trunkenheit oft zu bedauerlichen Entscheidungen.
Fury often clouds judgment, leading to regrettable decisions.
Zorn trübt oft das Urteilsvermögen und führt zu bedauerlichen Entscheidungen.
Sometimes, following the herd can lead to regrettable decisions.
Manchmal kann Herdentrieb zu bedauerlichen Entscheidungen führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.