Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regular programming
Definitie
Vertaling van "regular programming" in Duits
Definitie NEW
reguläre Programm
regulären Programm
laufendes Programm
regelmäßige Programmierung
reguläre Sendung
reguläres Programm
regelmäßig
regulären Programmierung
A breaking news report interrupted the regular programming to cover the accident.
Ein Nachrichtenreport unterbrach das reguläre Programm, um über den Unfall zu berichten.
Rolling news often interrupts regular programming for urgent stories and breaking events.
Nachrichten im Lauftext unterbrechen oft das reguläre Programm für dringende Meldungen und Eilmeldungen.
They will depart from regular programming to focus on special events.
Sie werden vom regulären Programm abweichen, um sich auf Sonderveranstaltungen zu konzentrieren.
And now back to your regular programming,
Zurück zum regulären Programm,
We will return to our regular programming following this report.
Unser laufendes Programm wird im Anschluss an diese Meldung fortgesetzt.
Thus, the Philharmonie presents vignettes of its regular programming, which is also a composition of philharmonic concerts and soloists, classical and contemporary music, dance or theater performances, and other artistic performances.
So stellt die Philharmonie kleine Einblicke in ihr laufendes Programm vor, welches ein Zusammenwirken aus Solisten und philharmonischen Konzerten ist, aus klassischer und zeitgenössischer Musik, aus Tanzspektakeln und Theatervorstellungen, so wie anderen künstlerischen Vorführungen.
An urgent message preempted the regular programming yesterday evening.
Eine dringende Meldung unterbrach gestern Abend das reguläre Programm.
As an extension of the regular programming at the Megaron, the series brings about alternate ways of listening and an encounter with sound's dissident and defining mechanisms.
In Ergänzung zum regulären Programm des Megarons soll die Reihe ungekannte Hörweisen vorstellen - eine Anregung, abweichenden und zugleich prägenden Mechanismen des Klangs zu begegnen.
On the night of March 5, 2002, the regular programming of eight cable TV stations was interrupted and replaced with a forty-five minute broadcast about Falun Gong.
In der Nacht des 05. März 2002, wurde das reguläre Programm von acht Kabelfernsehstationen unterbrochen und durch eine 45-minütige Sendung über Falun Gong ersetzt.
On February 20, the regular programming could be resumed.
Am 20. Februar konnte das reguläre Programm wieder aufgenommen werden.
Freedom means nothing if you're a slave to regular programming.
Freiheit ist sinnlos, wenn du Sklave des normalen Fernsehens bist.
The ceremony will preempt regular programming for the national holiday special.
Die Zeremonie wird die reguläre Programmierung für das nationale Feiertagsspecial unterbrechen.
Instead of regular programming, the network dedicated airtime to rolling news.
Anstelle der regulären Programme widmete das Netzwerk Sendezeit den durchgehenden Nachrichten.
Synoniemen voor regular programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 49 ms.
