Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly harassed
Vertaling van "regularly harassed" in Duits
regelmäßig belästigt
Mr. Quiles was regularly harassed by local gangs.
Also, Mr. Quiles wurde regelmäßig belästigt von örtlichen Gangs.
Mr. Yan's wife, Ms. Zhang Lihua, has been regularly harassed by the police from the local precinct, the public security bureau, and 610 Office3 personnel.
Herr Yan's Ehefrau, Frau Zhang Lihua, wurde von den Polizeibeamten der örtlichen Polizeiwache und den Beamten vom Büro 610 regelmäßig belästigt.
The police officers regularly harassed her and her family, especially during the important holidays and sensitive dates, and even forced her own family to monitor her.
Die Polizeibeamten schikanierten sie und ihre Familie regelmäßig, insbesondere während der wichtigen Feiertage und sensiblen Tage. Sogar ihre eigene Familie wurde gezwungen, sie zu überwachen.
They are regularly harassed, arrested and even tortured by wildlife officers and the soldiers that accompany them.
Immer wieder werden sie von Wildhütern und den Soldaten, die sie begleiten, eingeschüchtert, festgenommen oder sogar gefoltert.
They are regularly harassed by government agents and are blacklisted from restarting their oil-cleaning business or gaining employment.
Sie werden regelmäßig von Regierungsagenten belästigt und stehen auf der Schwarzen Liste, so dass sie ihr Ölreinigungsgeschäft nicht wiederaufnehmen oder Arbeit finden können.
Teenagers who identify as members of the LGBT community, for example, are regularly harassed online and may prefer to identify online using a pseudonym.
Teenager, die Mitglieder der LGBT Community sind, werden zum Beispiel regelmäßig Ziel von Belästigungen und Schikanen. Sie ziehen es deshalb vor, unter einem Pseudonym online zu sein.
After she was released, she was regularly harassed by the Jinkou Town government, the local police station, the residents' committee, her company's retirement organisation, and others.
Seitdem wurde sie wiederholt von Angestellten aus der Jingkou Stadtverwaltung, der Polizeiwache, aus dem lokalen Wohnungskomitee und aus ihrem Rentnerkomitee in ihrer Wohnung schikaniert.
Mahmood J. was known to the police in his home town of Cologne: he had regularly harassed and threatened neighbors.
Mahmood J. war der Polizei in seinem Wohnort Köln bekannt: regelmäßig hatte er Nachbarn belästigt und bedroht.
Blocking Calls: Turn off automated unwanted phone calls or if you are regularly harassed by strangers, disturbed by persons of malicious calls.
Anrufe blockieren - Deaktivieren Sie automatische unerwünschte Telefonanrufe oder wenn Sie regelmäßig von Fremden belästigt werden, die von Personen mit bösartigen Anrufen gestört werden.
And that was just the beginning, as she explained to ECCHR. Over the next nine months, W 17 was regularly harassed, degraded and beaten.
Und dies sei nur der Anfang gewesen, berichtete Z 17 dem ECCHR: In den folgenden neun Monaten wurde die Frau regelmäßig beschimpft, gedemütigt und geschlagen.
For years after this, Ms. Li and her family were regularly harassed and threatened by officers from the 610 Office.
Jahrelang wurden danach Frau Li und ihre Familie schikaniert und von Beamten des „Büro 610" bedroht.
After Mr. Liu and his son returned home, they were regularly harassed by officers from the police station in Xiyang Town.
Nachdem Liu Li und sein Sohn nach Hause zurückgekehrt waren, wurden sie regelmäßig von Beamten der Polizeidienststelle der Stadt Xiyang schikaniert.
We said you regularly harassed Mr. Quiles!
dass ihr Mr. Quiles häufig belästigt habt.
Synoniemen voor regularly harassed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
