Examples with "regularly repeating pattern" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A web according to any one of claims 1-3 wherein said pattern of microbubbled surface aberrations comprises a regularly repeating pattern.
Eine Bahn nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welcher das genannte Muster von Mikrobläschen-Oberflächen-Aberrationen ein sich regelmäßig wiederholendes Muster umfaßt.
A method according to claim 1, wherein said first and second image elements consist of regularly repeating pattern elements, the pitch of one pattern element being much greater than that of the other pattern element.
Optical gratings work by light diffraction and interference caused of regularly repeating patterns (think of shimmering color CD's).
Optische Gitter wirken durch Lichtbeugung und Interferenzen an sich regelmäßig wiederholenden Mustern (denken Sie an farbig schimmernde CD's).
Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the decision whether a regularly repeating signal pattern represents an interference signal during operation of the hearing aid is made.
A Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Entscheidung ob ein sich regelmäßig wiederholendes Signalmuster ein Störsignal darstellt, während dem Betrieb des Hörgerätes gefällt wird.
These can be things like ornaments and statues on old buildings, interestingly flaked-away plaster, or patterns formed by regularly repeating architectural elements, e.g. identical windows.
Es kann sich hierbei um Ornamente und Statuen bei historischen Gebäuden handeln, eine abgeblätterte aber zugleich interessante Mauer oder sich wiederholende architektonische Muster.
A method or apparatus as claimed in any of claims 5 to 8 wherein the swaths are regularly distributed within the cycle of the repeating pattern.
Verfahren oder Apparat, wie in irgendeinem der Ansprüche 5 oder 8 beansprucht, bei welchem die Durchgänge bzw. Streifen regelmäßig innerhalb des Zyklus des sich wiederholenden Musters verteilt sind.
The repeating pattern on the wallpaper was quite eye-catching and unique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.