Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reintegration projects
Geflecteerde vorm van reintegration project
Vertaling van "reintegration projects" in Duits
Reintegrationsprojekte
Reintegrationsprojekten
Wiedereingliederungsprojekte
In some countries of origin there exist reintegration projects which can support your new start upon your return.
In manchen Herkunftsländern gibt es Reintegrationsprojekte, die Ihnen nach Ihrer Rückkehr bei einem Neustart vor Ort helfen können.
He also oversaw reintegration projects and an expansion of services such as blood donations to minority groups.
Er war dort außerdem für Reintegrationsprojekte und die Erweiterung von Leistungen zuständig, wie beispielsweise Blutspenden für Minderheiten.
The IOM voluntary return and reintegration projects were the focus point of the conference held on April 13th, 2016 in Potsdam.
Die Rückkehr- und Reintegrationsprojekte der IOM standen im Fokus einer Konferenz zu freiwilliger Rückkehr am 13. April 2016 in Potsdam.
The Assisted Voluntary Return and Reintegration Unit of the IOM Country Office for Austria implements country-specific return and reintegration projects that aid voluntary returnees in re-establishing their lives in their country of origin.
Die Abteilung für Unterstützte Freiwillige Rückkehr und Reintegration implementiert länderspezifische Rückkehr- und Reintegrationsprojekte, im Rahmen derer freiwillige Rückkehrer/innen dabei unterstützt werden, ihr Leben im Herkunftsland wieder neu aufzubauen.
The IOM also implements multiple reintegration projects in 26 countries, namely for returnees in the Sahel and Lake Chad, North Africa and Horn of Africa under the joint EU-IOM Initiative for the Protection and Reintegration of Migrants.
Außerdem setzt die IOM im Rahmen der gemeinsamen EU-IOM-Initiative für den Schutz und die Reintegration von Migrantinnen und Migranten in 26 Ländern in den Regionen Sahel und Tschadsee, Nordafrika und Horn von Afrika verschiedene Reintegrationsprojekte für Rückkehrende um.
With these children, they run reintegration projects on both the personal and professional level to give them prospects for the future.
Sie arbeiten mit den Kindern in den Projekten an der persönlichen und beruflichen Wiedereingliederung, um ihnen neue Perspektiven für die Zukunft zu eröffnen.
This social dimension is crucial to the association and the upkeep of the gardens is still handled by means of employment reintegration projects.
Dieses soziale Engagement ist ein zentraler Aspekt der Vereinsaktivität, und die Gärten werden stets im Rahmen von Bauprojekten zur Wiedereingliederung gepflegt.
We also do good, through our choice of post consumer recycled packaging, our long-standing partnership with Swiss social reintegration projects and our focus on sustainable and socially responsible suppliers.
Wir tun auch Gutes, durch unsere Auswahl von recycelten Post-Consumer-Verpackungen, unsere langjährige Partnerschaft mit Schweizer Projekten zur sozialen Wiedereingliederung und unseren Fokus auf nachhaltige und sozial verantwortliche Lieferanten.
Joint reintegration projects in the countries of origin with a view to sustainable return, as well as joint actions to strengthen third countries' capacities to implement Union readmission agreements.
Gemeinsame Projekte zur Reintegration in den Herkunftsländern zwecks Gewährleistung einer dauerhaften Rückkehr und gemeinsame Maßnahmen, um die Kapazitäten von Drittländern zur Durchführung von Rückübernahmeabkommen der Union zu stärken.
Joint reintegration projects in the countries of origin with a view to sustainable return, as well as joint actions to strengthen third countries' capacities to implement Union readmission agreements
Gemeinsame Projekte zur Wiedereingliederung in den Herkunftsländern zwecks Gewährleistung einer dauerhaften Rückkehr und gemeinsame Maßnahmen, um die Kapazitäten von Drittländern zur Durchführung von Rückübernahmeabkommen der Union zu stärken
Within the framework of country-specific assisted voluntary return and reintegration projects, migrants have the opportunity to visit the IOM Vienna office and verify the information on reintegration and to contact returnees via telephone who have already completed the reintegration measures.
Im Rahmen der länderspezifischen Projekte zur unterstützten freiwilligen Rückkehr und Reintegration haben MigrantInnen die Möglichkeit das IOM Wien Büro zu besuchen, um sich bezüglich der Reintegrationsunterstützung zu informieren und mit Rückkehrern, welche ihre Reintegrationsmaßnahmen bereits umgesetzt haben, telefonisch in Kontakt zu treten.
These can include joint return and reintegration projects under the AMIF or the setting up of consular cooperation under the ISF.
Dabei kann es sich etwa um gemeinsame Rückkehr- und Reintegrationsprogramme im Rahmen des AMIF oder um die Einrichtung einer konsularischen Zusammenarbeit im Rahmen des ISF handeln.
Examples of such a policy are reintegration projects, which I had the pleasure of discussing with Commissioner Luis Michel.
Beispiele für eine solche Politik sind Projekte zur Wiedereingliederung, und ich hatte Gelegenheit, mit Kommissar Luis Michel darüber zu sprechen.
Synoniemen voor reintegration projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.
