Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejection
Vertaling van "rejection" in Duits
Definitie
Through his begging behavior, he showed how much he feared rejection.
Durch sein flehendes Verhalten zeigte er, wie sehr er Ablehnung fürchtete.
He needed some kind words after experiencing a tough rejection.
Nach einer harten Ablehnung brauchte er ein paar aufbauende Worte.
Facing constant rejection, she learned to be as tough as leather.
Angesichts ständiger Zurückweisung lernte sie, hart wie Leder zu sein.
Her flat out rejection broke his heart, leaving him speechless in disbelief.
Ihre totale Zurückweisung brach ihm das Herz und ließ ihn sprachlos zurück.
Even after the third rejection, he was still clinging to straws.
Selbst nach der dritten Absage klammerte er sich noch an einen Strohhalm.
Her excitement disappeared on a dime when she read the rejection email.
Ihre Begeisterung war im Handumdrehen weg, als sie die Absage las.
His outright rejection surprised all of us, especially after the positive feedback.
Seine eindeutige Ablehnung überraschte uns alle, besonders nach dem positiven Feedback.
Dealing with rejection is the nature of the beast for actors and artists.
Mit Ablehnung umzugehen für Schauspieler und Künstler - so ist das nun mal.
He kept the faith during months of rejection letters from publishers and agents.
Er bewahrte den Glauben während monatelanger Absagen von Verlagen und Agenten.
The unexpected job offer put new heart into him after months of rejection.
Das unerwartete Jobangebot flößte ihm nach monatelangen Absagen neuen Mut ein.
After another rejection email, he sighed and muttered, the hell with it.
Nach einer weiteren Absage seufzte er und murmelte, mir doch egal.
He kept his chin up after the rejection and started applying for other positions.
Er hielt den Kopf hoch nach der Absage und bewarb sich auf andere Stellen.
His proposal was riddled with flaws, making rejection the only reasonable option.
Sein Vorschlag war voll von Schwächen, sodass eine Ablehnung die einzige Option war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rejection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
rejection slip n.
Absagebrief · Ablehnungsschreiben
"He was disappointed to get a rejection slip after the interview."
rejection rate n.
Ablehnungsquote
"The loan department reduced its rejection rate by revising eligibility criteria."
rejection sensitivity n.
Zurückweisungssensibilität
"Her rejection sensitivity made every delayed reply feel like a personal slight."
mental rejection n.
mentale Ablehnung
"Her mental rejection of the proposal was immediate."
heat rejection n.
Wärmeabfuhr
"The radiator handles heat rejection from the engine during long drives."
graft rejection n.
Transplantatabstoßung
"The patient showed signs of graft rejection after the kidney transplant."
rejection episode n.
Abstoßungsepisode
"The patient experienced a rejection episode after the kidney transplant."
transplant rejection n.
Transplantatabstoßung
"The doctors monitored her closely for signs of transplant rejection after surgery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rejection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12863. Exact: 12863. Verstreken tijd: 61 ms.
