Vertaling van "related to data processing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung
in Bezug auf die Datenverarbeitung
The provisions in the proposal that deal with the control and the supervision of data processing, as well as on the consultation on matters related to data processing resemble to a large extent the provisions of Directive 95/46/EC.
Die Bestimmungen des Vorschlags über die Kontrolle und die Aufsicht der Datenverarbeitung sowie über die Konsultation zu Fragen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung ähneln weitgehend den Bestimmungen der Richtlinie 95/46/EG.
In all cases concerning personal data processing and exercise of rights related to data processing, please contact the Controller.
In allen Angelegenheiten bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Nutzung von Rechten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung sollten Sie sich an den Administrator wenden.
For individual SPS companies, the following entities and/or departments are responsible for handling queries related to data processing
Für die einzelnen SPS Gesellschaften sind die folgenden Einheiten bzw. Abteilungen für die Bearbeitung von Anfragen in Bezug auf die Datenverarbeitung verantwortlich
Notification of the server events related to data processing.
The data subject has the right to be informed about the facts and information related to data processing prior to the commencement of the data processing.
Die betroffene Person ist berechtigt, über die mit der Datenverarbeitung zusammengehörenden Tatsachen und Informationen vor dem Beginn der Datenverarbeitung Informationen zu bekommen.
Provider ensures the security of data processing with technical, organisational and systemic measures that provide a level of protection corresponding to the risks related to data processing.
Der Anbieter sorgt durch technische, organisatorische und systembezogene Maßnahmen für die Sicherheit der Datenverarbeitung gemäß der Sicherheitsstufe, die den Risiken bei der Datenverarbeitung entspricht.
His main interests include logical and physical database design, query optimizers, and basically everything else related to data processing and application performance management.
Seine Hauptinteressen liegen im logischen und physischen Datenbankdesign, in der Integration von Datenbanken mit und im Prinzip bei allem anderen, das mit Performance Management und Tuning verbunden ist.
We follow the applicable legal regulations in the course of all procedures related to data processing (such as collecting, processing, and transmitting).
Wir verfahren bei allen Vorgängen der Datenverarbeitung (z. B. Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung) nach den gesetzlichen Vorschriften.
The penalty for non-compliance is high: €10 million or 2% of global turnover for offenses related to data processing, security, and storage.
Die Strafe bei Nichteinhaltung ist hoch: 10 Millionen Euro oder 2 % des weltweiten Umsatzes für Verstöße bei der Datenverarbeitung, -sicherheit und -speicherung.
Data processing: completing technical tasks related to data processing, regardless of the methods or means, as well as the operation site used, provided that all technical tasks are performed on the data
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.