Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
release levers
Vertaling van "release levers" in Duits
Auslösehebel
Freigabehebel
Ausrückhebel
Auslösehebeln
Schnellspanner
Lösehebeln
Locate the processor heat sinks, inspect them for damage and ensure the release levers are properly closed.
Machen Sie die Prozessorkühlkörper ausfindig, überprüfen Sie sie auf Beschädigungen und stellen Sie sicher, dass die Entriegelungshebel ordnungsgemäß geschlossen sind.
Squeeze the release levers on either side of the camera sterile adapter and gently pull the endoscope straight up and out of the cannula.
Drücken Sie die Entriegelungshebel auf beiden Seiten des sterilen Kameraadapters zusammen und ziehen Sie das Endoskop behutsam gerade hinauf und aus der Kanüle heraus.
Use the release levers on the instrument to disengage the instrument from the sterile adapter.
Verwenden Sie die Lösehebel am Instrument, um das Instrument vom sterilen Adapter zu lösen.
To remove the instrument, squeeze the release levers on the housing and withdraw the instrument along the instrument axis.
Um das Instrument zu entfernen, drücken Sie die Lösehebel am Gehäuse zusammen und ziehen das Instrument entlang seiner Achse heraus.
Squeeze the release levers and carefully withdraw the instrument.
Drücken Sie die Auslösehebel und entfernen Sie das Instrument vorsichtig.
The release levers are mounted on the sterile adapter.
Die Auslösehebel sind am sterilen Adapter montiert.
Squeeze the two release levers on the back of the drive.
Drücken Sie die beiden Auslösehebel auf der Rückseite des Laufwerks.
The release levers are built-in to the camera arm adapter itself.
Die Auslösehebel sind am Kameraarmadapter eingebaut.
If any paper is stuck beneath the fuser, wait for the fuser to cool, then remove it by raising the release levers and swinging the right side out from the printer.
Ist Papier unter dem Fixierer festgeklemmt, warten Sie, bis der Fixierer abgekühlt ist, und entfernen Sie ihn, indem Sie die Entriegelungshebel anheben und die rechte Seite aus dem Drucker herausschwenken.
Squeeze the release levers on the sides of the instrument housing () and pull the instrument out.
Drücken sie die Auslösehebel auf den Seiten des Instrumentengehäuses zusammen () und ziehen Sie das Instrument heraus.
The release levers of our sales programme have a reduction of 1:2,88 and 1:4.
Die Auslösehebel aus unserem Verkaufs-programm haben Übersetzungen von 1:2,88 und 1:4.
release levers on the housing and withdraw
Auslösehebel am Gehäuse zusammen und ziehen
back by pneumatic springs and release levers
Rücken durch Gasdruckfeder und Auslösehebel
Synoniemen voor release levers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 58 ms.
