Vertaling van "release lock" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Click Release Lock to break a lock.
Klicken Sie auf Sperre aufheben, um eine Sperre aufzuheben.
From any Strategic Finance view, select Server > Release Lock.
Wählen Sie aus einer beliebigen Strategic Finance-Ansicht Server > Sperre aufheben aus.
Do not release lock lever when removing the steering column from the frame.
Den Verstellhebel zum Ausbau der Lenksäule aus dem Rahmen nicht lösen.
Turn the latch release lock clockwise to the locked position.
Drehen Sie die Verriegelung des Hebels im Uhrzeigersinn in die gesperrte Position.
Even with a full load, the release lock can be opened with relatively low force.
Auch unter voller Last kann die Entriegelung mit relativ geringem Kraftaufwand gelöst werden.
The printing unit is equipped with a quick release lock in order to mount it onto the machine integrated crossbeam.
Das Druckwerk ist mit einer Schnellverriegelung versehen, um es an der in der Maschine integrierten Traverse zu befestigen.
Insert the supplied double-bit key in the emergency release lock.
Den mitgelieferten Doppelbartschlüssel ins Notöffnungsschloss einführen.
Even if there is strong contact pressure on the operator, the release lock can be triggered with low application of force and you can get to your property.
Selbst bei starkem Anpressdruck auf den Antrieb, kann die Entriegelung mit geringem Kraftaufwand gelöst werden und Sie gelangen auf Ihr Grundstück.
The release lock in the included hood is positioned in a recess to prevent accidental removal.
Die Verriegelung des Objektivdeckels befindet sich in einer Vertiefung, damit der Deckel sich nicht versehentlich lösen kann.
Neckstrap-style headphones with convenient quick release lock.
Kopfhörer mit Trageband und praktischem Schnellverschluss.
Rotate the system cover latch release lock on the latch in a counter clockwise direction to the unlock position.
Schwenken Sie die Verriegelung für den Freigabehebel der Systemabdeckung auf dem Hebel gegen den Uhrzeigersinn in die entriegelte Position.
Remove the system cover by rotating the latch release lock on the latch in a counter-clockwise direction to the unlocked position.
Um die Systemabdeckung zu entfernen, drehen Sie die Sperre des Verriegelungshebels gegen den Uhrzeigersinn in die geöffnete Position.
Rotate the latch release lock on the latch in a counter clockwise direction to the unlock position on the system cover.
Drehen Sie die an der Systemabdeckung angebrachte Verriegelung für den Freigabehebel entgegen dem Uhrzeigersinn in die entriegelte Position.