We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechende Code
entsprechenden Code
entsprechenden Codes
relevanten Code
entsprechender Code
vorgesehenen Code
relevante Code
betreffende Kodex
Enter the relevant code representing the status of the representative.
Using the relevant code, enter the address of the place concerned.
Anzugeben ist die Anschrift des betreffenden Orts unter Verwendung des entsprechenden Codes.
Go to checkout and enter the relevant code in the indicated box.
gehen Sie zur Kasse und geben Sie den entsprechenden Code in das angegebene Feld.
For each type of addition or deduction relevant for a given goods item, enter the relevant code.
Für jede Art von Zuschlägen oder Abzügen, die für eine bestimmte Position vorgesehen sind, ist der entsprechende Code anzugeben.
If you have a different theme then you'll have to locate the relevant code to either delete or comment out the necessary parts.
Wenn Sie ein anderes Thema haben, dann müssen Sie den entsprechenden Code finden, um die notwendigen Teile zu löschen oder kommentieren.
In case the application is submitted by using an electronic data processing technique, the relevant code may replace the address, if it provides an unambiguous identification of the location concerned.
Bei Antragstellung mit Mitteln der elektronischen Datenverarbeitung kann statt der Anschrift der entsprechende Code angegeben werden, wenn damit der betreffende Ort eindeutig gekennzeichnet ist.
It should be noted that where the previous procedure is customs warehousing or temporary admission, or where the goods have come from a free zone, the relevant code should be used only where the goods have not been placed under inward or outward processing or end-use.
Falls das vorangegangene Verfahren ein Zolllagerverfahren oder ein Verfahren der vorübergehenden Verwendung war oder die Ware aus einer Freizone gekommen ist, ist der entsprechende Code nur zu verwenden, wenn die betreffende Ware nicht vorher in die aktive oder passive Veredelung oder in die Endverwendung übergeführt wurde.
As stated above, static analysis can only report the existence (or absence) of code - but cannot tell whether the relevant code is active (i.e. executed at any time) or not.
Wie bereits ausgeführt, kann eine statische Analyse nur das Vorhandensein von Bibliotheken feststellen - jedoch keine Aussage darüber treffen, ob der entsprechende Code aktiv ist (also irgendwann ausgeführt wird) oder nicht.
Enter the relevant code specifying the payment method for transport charges.
Anzugeben ist der für die Zahlungsart für Beförderungskosten entsprechende Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.