Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant codes
Geflecteerde vorm van relevant code
Vertaling van "relevant codes" in Duits
entsprechenden Codes
relevanten Codes
einschlägigen Codes
vorgesehenen Codes
betreffenden Codes
einschlägigen Verhaltenskodizes
entsprechenden Verhaltenskodizes
Using the relevant codes, indicate which authorisation or decision is applied for.
Anzugeben ist unter Verwendung der entsprechenden Codes, welche Bewilligung oder Entscheidung beantragt wird.
Using the relevant codes, indicate if the declaration contains the reduced dataset.
Unter Verwendung der entsprechenden Codes ist anzugeben, ob die Anmeldung den reduzierten Datensatz enthält.
All installed code readers need to detect and pass on the relevant codes with absolute reliability, regardless of the technology that is used.
Alle installierten Codeleser müssen unabhängig von der eingesetzten Technologie absolut zuverlässig die relevanten Codes erfassen und weiterleiten.
Complete traceability of your products - select and marking and coding system which prints all relevant codes
Lückenlose Rückverfolgbarkeit Ihrer Produkte - wählen Sie ein Kennzeichnungssystem, das alle relevanten Codes druckt
Enter the intended measures of identification by using at least one of the relevant codes.
Anzugeben sind die vorgesehenen Maßnahmen zur Nämlichkeitssicherung unter Verwendung mindestens eines der einschlägigen Codes.
In addition, the refund granted for skimmed milk powder incorporated in certain compound feedingstuffs should be abolished (and the relevant codes deleted), since those products are eligible for aid when skimmed milk powder is incorporated.
Außerdem wird bei bestimmten Mischfuttermitteln eine Erstattung für zugesetztes Magermilchpulver gewährt, die (zusammen mit den einschlägigen Codes) gestrichen werden sollte, weil für diese Erzeugnisse beim Zusatz des Magermilchpulvers eine Beihilfe gewährt werden kann.
Using the relevant codes, enter the currency code.
Unter Verwendung der entsprechenden Codes ist der Währungscode anzugeben.
Using the relevant codes, indicate the respective dataset or combination of datasets submitted by the declarant.
Unter Verwendung der entsprechenden Codes ist der jeweilige vom Anmelder eingereichte Datensatz oder die entsprechende Kombination von Datensätzen anzugeben.
Using the relevant codes, enter the type of the import or export duty to be repaid or remitted.
Die Art der Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben, die zu erstatten oder zu erlassen sind, ist unter Verwendung der entsprechenden Codes anzugeben.
Where the reporting counterparty is a non-financial counterparty, all relevant codes included in the taxonomy for non-financial counterparties and applying to that counterparty.
Wenn es sich bei der meldenden Gegenpartei um eine nichtfinanzielle Gegenpartei handelt, Angabe aller relevanten Codes, die in der Taxonomie für nichtfinanzielle Gegenparteien enthalten sind und auf die betreffende Gegenpartei zutreffen.
The reader recognizes the relevant codes in a sequence of any duration without requiring external trigger signals, such as those from a light barrier.
Dabei erkennt der Leser in einer zeitlich beliebig langen Sequenz die relevanten Codes, ohne externe Triggersignale - von zum Beispiel einer Lichtschranke - zu benötigen.
The fuel and maintenance costs of leased machines should be recorded under the relevant codes (codes 1030 'Current upkeep of machinery and equipment' and 1040 'Motor fuels and lubricants').
Die Treibstoff- und Instandhaltungskosten für geleaste Maschinen sind unter den einschlägigen Codes (Code 1030 „Laufende Unterhaltung der Maschinen und Geräte" und Code 1040 „Treib- und Schmierstoffe") zu verbuchen.
The information and relevant codes related to the products are available on the site for each item present; such information is furnished in compliance with provisions of Art. 49 of the Consumption Code.
Die Informationen zu den Produkten mit den entsprechenden Codes sind auf der Website in Bezug auf jede darin enthaltene Ware verfügbar. Diese Informationen werden in Übereinstimmung mit der Bestimmung gemäβ Art. 49 des Gesetzbuches zur Verfügung gestellt.
Synoniemen voor relevant codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 53 ms.
