Children relished the excitement of the carnival, their faces glowing with happiness.
Kinder genossen die Aufregung des Karnevals, ihre Gesichter strahlten vor Glück.
They relished the adventure of hiking through the beautiful mountains over the weekend.
Sie genossen das Abenteuer der Wanderung durch die schönen Berge am Wochenende.
He relished his sunbath amidst the blooming flowers in the park.
Er genoss sein Sonnenbad zwischen den blühenden Blumen im Park.
During his vacation, he relished the still beaches with hardly any tourists.
Während seines Urlaubs genoss er die beschaulichen Strände mit kaum Touristen.
The audience relished the spectacular performance, applauding wildly at the end.
Das Publikum genoss die spektakuläre Vorstellung und applaudierte am Ende begeistert.
She deservedly relished the delicious meal after a long day of hard work.
Sie genoss verdient die köstliche Mahlzeit nach einem langen Tag harter Arbeit.
He relished the bragging rights that came with being a local hero.
Er genoss die Anerkennung, die mit dem Status eines lokalen Helden einherging.
After the hike, we relished a delectable picnic with sandwiches and fresh lemonade.
Nach der Wanderung genossen wir ein herrliches Picknick mit Sandwiches und frischer Limonade.
A few weeks after getting hitched, they relished their blissful first days together.
Ein paar Wochen nach der Hochzeit genossen sie ihre glücklichen ersten Tage zusammen.
He relished every moment of the grand concert, dancing along with the rhythm.
Er genoss jeden Moment des großartigen Konzerts und tanzte im Rhythmus mit.
As a flapper girl, she relished her freedom to express herself through fashion.
Als Flapper-Girl genoss sie ihre Freiheit, sich durch Mode auszudrücken.
Since her marriage, she'd relished the pleasure of not working.
Seit ihrer Hochzeit genoss sie, nicht mehr arbeiten zu müssen.
Billiards and table tennis are relished by adults and older children.
Billard und Tischtennis werden von Erwachsenen und älteren Kindern genossen.