Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remained the same
Vertaling van "remained the same" in Duits
gleich geblieben
blieb gleich
unverändert geblieben
gleichgeblieben
die gleichen geblieben
dieselben geblieben
die gleiche geblieben
derselbe geblieben
blieben gleich
gleich blieb
blieb unverändert
blieb das gleiche
blieb die gleiche
blieben die gleichen
blieb dieselbe
All functions have remained the same, but the design has changed.
Alle Funktionen sind gleich geblieben, aber das Design hat sich verändert.
Each strain in their collection has remained the same throughout the years.
Jeder Stamm in ihrer Sammlung ist im Laufe der Jahre gleich geblieben.
Heering's turnover quadrupled, the number of employees remained the same.
Heerings Umsatz vervierfachte sich, die Anzahl der Mitarbeiter blieb gleich.
The game remained the same, but with new additions.
Das Spielprinzip blieb gleich, jedoch wurden einige Extras ergänzt.
The look of these armchairs has remained the same throughout the centuries.
Der Look dieser Sessel ist durch die Jahrhunderte hinweg gleich geblieben.
And this amount has remained the same since the beginning of our work.
Und dieser Betrag ist seit Beginn unserer Arbeit gleich geblieben.
Whereas the principles we follow during our work have always remained the same.
Gleich geblieben sind indes die Prinzipien, an denen sich unsere Arbeit orientiert.
Actually, it is difficult to think of what remained the same.
Eigentlich ist es ziemlich schwer, zu sagen, was gleich geblieben ist.
If everything remained the same, and the conception took place.
Wenn alles gleich geblieben ist und die Konzeption stattgefunden hat.
Although the transistor today contains polysilicon, the name has remained the same.
Obwohl der Transistor heutzutage Polysilizum enthält, ist die Bezeichnung gleich geblieben.
Despite new technology in the interior, the dimensions have remained the same.
Trotz neuer Technik im Innenleben sind die Abmessungen gleich geblieben.
The prices remained the same, which is not so good.
Die Preise sind hingegen gleich geblieben, was eher nicht so gut ist.
The trunk size remained the same, but the seat cover became waterproof.
Die Kofferraumgröße blieb gleich, jedoch wurde der Sitzbezug wasserdicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remained the same in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1944. Exact: 1944. Verstreken tijd: 107 ms.
