Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remaining term
Vertaling van "remaining term" in Duits
verbleibende Laufzeit
restliche Laufzeit
verbleibenden Laufzeit
restliche Amtsdauer
restliche Amtszeit
verbleibende Amtszeit
The other provisions essentially have a remaining term of up to one year.
Die sonstigen Rückstellungen besitzen eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.
All other liabilities have a remaining term of up to one year.
Sämtliche sonstige Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.
The rent paid for the remaining term of the tenancy will be refunded to the tenant in this case.
Der gezahlte Mietpreis für die Restdauer des Mietverhältnisses wird in diesem Fall zurückerstattet.
The remaining term is displayed there for every individual product.
Die verbleibende Laufzeit wird dort für jedes einzelne Produkt angezeigt.
The average remaining term of the pension liabilities must also be disclosed.
Auch muss künftig die durchschnittliche Restlaufzeit der Pensionsverpflichtungen angegeben werden.
There is no credit for the remaining term.
Es erfolgt keine Gutschrift für die Restlaufzeit.
Current liabilities are those with a remaining term to maturity of less than one year.
Es handelt sich um Fremdkapital mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.
A replacement product assumes the remaining term of the warranty from the original date of purchase.
Für das Ersatzprodukt gilt die ab dem ursprünglichen Kaufdatum gültige Restlaufzeit der Garantie.
In this case, the trial subscription will be terminated immediately and an existing remaining term expires.
Das Probe-Abo wird in diesem Fall sofort beendet und eine bestehende Restlaufzeit verfällt.
In any case, no more than the remaining term of the employment agreement will be remunerated.
In jedem Fall wird nicht mehr als die Restlaufzeit des Anstellungsvertrags vergütet.
No, you will only be charged for the remaining term of your minimum contract period in one bill.
Nein, es wird Ihnen lediglich die Restlaufzeit Ihrer Mindestvertragsdauer einmalig verrechnet.
Interest rate changes will be taken into account for the remaining term of the loan.
Zinsänderungen werden über die Restlaufzeit des Darlehens berücksichtigt.
The most significant finance lease agreements for buildings and production plants have a remaining term of seven years.
Die wesentlichsten Finanzierungsleasingverhältnisse für Gebäude- und Fertigungsanlagen haben eine Restlaufzeit von sieben Jahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remaining term in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 335. Exact: 335. Verstreken tijd: 67 ms.
