Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remembrance
Vertaling van "remembrance" in Duits
Definitie
gedenkt
Angedenken
Gedenk-
Gedenkfeier
Photographs of the deceased were displayed prominently at the wake for remembrance.
Fotos des Verstorbenen wurden bei der Aufbahrung zur Erinnerung prominent ausgestellt.
The memorial observance took place at sunrise, signifying hope and remembrance.
Die Gedenkfeier fand bei Sonnenaufgang statt, als Symbol für Hoffnung und Erinnerung.
He laid flowers at the memorial in token of mourning and remembrance.
Er legte Blumen am Mahnmal nieder als Zeichen für Trauer und Gedenken.
The anniversary was solemnised with a quiet remembrance of past struggles.
Der Jahrestag wurde mit einem stillen Gedenken an vergangene Kämpfe begangen.
She held a mourning candle as a symbol of remembrance at the memorial.
Sie hielt eine Trauerkerze als Symbol des Gedenkens bei der Gedenkfeier.
Families gathered at the candlelight vigil, lighting candles in remembrance.
Familien versammelten sich zur Gedenkfeier und zündeten Kerzen zum Gedenken an.
As the pall was placed, everyone fell silent in remembrance.
Als das Leichentuch aufgelegt wurde, verstummten alle in Gedenken.
During the vigil, we lit candles for the departed in remembrance.
Während der Mahnwache zündeten wir Kerzen für die Verstorbenen zum Gedenken an.
Passing the memorial, the veterans doffed their hats in quiet remembrance.
Als sie am Denkmal vorbeigingen, zogen die Veteranen den Hut in stillem Gedenken.
The churchyard was serene, a perfect place for quiet reflection and remembrance.
Der Kirchhof war friedlich, ein perfekter Ort für stille Reflexion und Erinnerung.
A ripple of remembrance washed over her as she looked at the photos.
Eine Woge der Erinnerung überkam sie beim Betrachten der Fotos.
The monument stood in perpetual remembrance of those who fought bravely.
Das Denkmal stand als ewige Erinnerung an diejenigen, die tapfer gekämpft hatten.
The death knell's somber melody filled the air with sorrow and remembrance.
Die traurige Melodie der Totenglocke erfüllte die Luft mit Trauer und Erinnerung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remembrance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor remembrance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6779. Exact: 6779. Verstreken tijd: 74 ms.
