Local artists painted murals on the walls of the old remise last summer.
Letzten Sommer malten örtliche Künstler Wandgemälde an die Wände der alten Remise.
The remise served as a convenient shelter for the family's horses and carriages.
Die Remise diente als praktischer Unterschlupf für die Familienpferde und Kutschen.
Their remise of the contract meant they could pursue other opportunities.
Ihr Verzicht auf den Vertrag bedeutete, dass sie andere Möglichkeiten verfolgen konnten.
She signed the remise, signaling the end of her obligation to the contract.
Sie unterschrieb den Verzicht und signalisierte damit das Ende ihrer vertraglichen Verpflichtung.
We converted the old remise into a workshop for crafting furniture.
Wir haben die alte Remise in eine Werkstatt für die Möbelherstellung umgewandelt.
Children often play hide-and-seek in the old remise near the garden.
Kinder spielen oft Verstecken in der alten Remise nahe dem Garten.
During the festival, the remise showcased beautifully painted carriages for everyone.
Während des Festivals zeigte die Remise wunderschön bemalte Kutschen für jedermann.
They found an ancient document that described the construction of the remise.
Sie fanden ein antikes Dokument, das den Bau der Remise beschrieb.
The stylish remise adds charm to the property's overall historical aesthetic.
Die stilvolle Remise verleiht dem historischen Flair des Anwesens zusätzlichen Charme.
The remise was once the pride of the estate, used for grand celebrations.
Die Remise war einst der Stolz des Anwesens und wurde für große Feierlichkeiten genutzt.
After the storm, we checked that the remise had not sustained any damage.
Nach dem Sturm überprüften wir, dass die Remise keinen Schaden erlitten hatte.
Restoring the remise took a lot of effort, but it was worth it.
Die Restaurierung der Remise erforderte viel Mühe, aber es hat sich gelohnt.
His remise of claims in court surprised everyone in attendance.
Sein Verzicht auf Ansprüche im Gericht überraschte alle Anwesenden.