Examples with "remote SQL instance and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After you install the remote SQL instance and set up your main Vault server site, install additional Vault sites.
Installieren Sie nach der Installation der Remote-SQL-Instanz und dem Einstellen des Vault Server-Hauptstandorts zusätzliche Vault-Standorte.
The AUTODESKVAULT SQL instance must exist on the computer specified as hosting the remote SQL instance and Microsoft SQL 2008 SP2 must be configured for remote access.
On the Configuration Manager Database Server page of the Configuration Manager Setup Wizard, enter the NetBIOS name of the remote SQL Server and instance name to host the site database, and the name for the site database to be created on that server by setup.
Geben Instanznamen zum Hosten der Standortdatenbank sowie den Namen für die Standortdatenbank ein, die vom Setup auf diesem Server erstellt werden soll.
When using a remote SQL instance, a shared network folder is required as a transition area between the SQL instance and the Autodesk data management server.
Bei Verwendung einer Remote SQL-Instanz ist ein freigegebener Netzwerkordner als Übergangsbereich zwischen der SQL-Instanz und Autodesk Data Management Server erforderlich.
The connection to the remote SQL instance is configured during the installation of the data management server.
Die Verbindung zur Remote-SQL-Instanz wird bei der Installation des Datenmanagement-Servers konfiguriert.
When setting up a second or subsequent site in a multi-site environment, a remote SQL instance named 'AUTODESKVAULT' must be available.
Beim Einrichten einer zweiten oder weiteren Site in einer Multi-Site-Umgebung muss eine Remote SQL-Instanz namens 'AUTODESKVAULT' verfügbar sein.
If no previous version of a SQL server is detected, or if you are not connecting to an existing remote SQL instance, Microsoft SQL Server 2008 Express service pack 2 is installed by default.
Wenn keine vorherige Version eines SQL-Servers gefunden wurde oder Sie keine Verbindung zu einer bestehenden Remote SQL-Instanz herstellen, wird Microsoft SQL Server 2008 Express Service Pack 2 standardmäßig installiert.
Read about Setting up a remote SQL Server instance.
If you specify a remote SQL Server instance, there are additional configuration steps you must perform.
Wenn Sie eine Remoteinstanz von SQL Server festlegen, ist eine Reihe zusätzlicher Konfigurationsschritte erforderlich.
If you decide to use a remote SQL Server instance, consider carefully which credentials the report server should use to connect to the SQL Server instance.
Wenn Sie eine Remoteinstanz von SQL Server verwenden möchten, sollten Sie sorgfältig überlegen, welche Anmeldeinformationen der Berichtsserver zum Herstellen der Verbindung mit der SQL Server-Instanz verwenden soll.
When selecting a remote SQL Server instance to host the site database during setup, the site database is created by setup using the default values for SQL Server. Nota
Wenn Sie zum Hosten der Standortdatenbank bei der Installation eine SQL Server-Remoteinstanz auswählen, wird die Standortdatenbank von Setup mithilfe der Standardwerte für SQL Server erstellt.
Specifically, if you are using a remote report server database, you will have to configure the connection to use a domain user account or SQL Server database user that has permission to log on to the remote SQL Server instance.
Wenn sich der Datenbankserver in einer anderen Domäne befindet oder wenn Sie die Arbeitsgruppensicherheit verwenden, müssen Sie die Verbindung so konfigurieren, dass ein SQL Server-Datenbank-Anmeldename verwendet wird. Stellen Sie in diesem Fall sicher, dass die Verbindung verschlüsselt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.