The robot was operated by a simple remote control device.
Item equipped with shower head remote control device for controlling the chromotherapy system.
Artikel mit Fernbedienung für Kopfbrause zur Kontrolle des Farblichttherapie-Systems ausgestattet.
Processing method and apparatus for controlling a robot through a remote control device connected to a server by a telecommunications network
Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung einer Robotsteuerung durch einer Fernbedienungsvorrichtung, die über ein Telekommunikationsnetzwerk zu einem Server verbunden ist
A system as set forth in claim 10, wherein the remote control device includes numeric keys for selecting channels.
No special equipment, such as an external monitor or remote control device, is required.
Es wird keine spezielle Ausrüstung wie ein externer Monitor oder eine Fernsteuerung benötigt.
So that told me right away: I need a remote control device.
Und so wusste ich gleich, dass ich etwas zur Fernsteuerung brauche.
Its buffets are mobile and equipped with a remote control device.
Unsere Buffets sind leicht beweglich und verführen über Fernbedienung.
Pushbuttons on loggers and on remote control device for manually initiating a trigger
Tasten auf Logger und auf der Fernbedienung zum manuellen Auslösen eines Triggers
And just as you use the remote control device
Und genau wie Sie die Fernbedienung nutzen,
Integrated remote control device and method for controlling multiple devices
Integrierte Fernbedienung und Verfahren zur Steuerung von mehreren Geräten
A direct influence on steering angle, value of acceleration and deceleration via the remote control device shall not be possible.
Eine direkte Einflussnahme auf den Lenkwinkel, das Ausmaß der Beschleunigung und der Verzögerung über die Fernbedienung darf nicht möglich sein.
Stand-up performers can use a wireless remote control device to control play of sound cues and music tracks that accompany their act.
Stand-up-Darsteller können eine drahtlose Fernbedienung verwenden, um das Abspielen von Ton-Cues und Musiktiteln zu steuern, die ihre Handlung begleiten.
Instead, when you speak, you're actually using a form of telemetry not so different from the remote control device for your television.
Denn wenn Sie sprechen, benutzen sie eine Art Telemetrie, die sich gar nicht so sehr von der Fernbedienung Ihres Fernsehers unterscheidet.