We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entfernen Sie das USB-Gerät
entfernen Sie den USB-Stick
Change SOURCE to something other than USB, then remove the USB device to prevent possible damage to its memory.
Wenn Sie als SOURCE eine andere Option als USB auswählen, entfernen Sie das USB-Gerät, um mögliche Schäden am Speicher zu vermeiden.
After several minutes, the TV will turn off and then turn back on to complete the update.- Do not remove the USB device or turn off the TV set
Nach einigen Minuten schaltet sich das Fernsehgerät aus und dann wieder ein. Schalten Sie das Fernsehgerät nicht aus und entfernen Sie den USB-Stick nicht.
After the update process completes, and the TV restarts, remove the USB device from the TV.
Note: Do not remove the USB device or switch off the power to the system before the update is complete.
Hinweis: Entfernen Sie das USB-Gerät nicht und schalten Sie das System nicht ab, bevor das Update abgeschlossen ist.
After the update process completes, and the TV restarts, remove the USB device from the TV.
Nach Abschluss des Firmware-Updates wird 5 Sekunden lang eine Meldung auf dem Bildschirm des Fernsehgerät angezeigt. Entfernen Sie das USB-Gerät vom USB-Anschluss.
CAUTION: During the firmware installation process, do not remove the USB device, turn off the TV, or disconnect the power cord.
To remove the USB device, you should first select another source or turn off the power, in order to avoid damaging the USB device.
2.Um Schäden am USB-Gerät zu vermeiden, wählen Sie eine andere Quelle oder schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das USB-Gerät entfernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.