We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choose a rendering intent for each type of graphic in your document.
Wählen Sie für jedes Grafikformat im Dokument eine Renderpriorität aus.
Select a color profile and rendering intent for printing.
Wählen Sie ein Farbprofil und eine Renderpriorität für das Drucken aus.
This rendering intent is suitable for images, such as graphic logos, in which bright saturated colors are more important than the exact relationship between colors.
Diese Render-Methode eignet sich für Bilder, in denen Leuchtkraft und Sättigung wichtiger sind als die exakten Beziehungen zwischen den Farben, also z. B. für Logos.
The result of choosing a rendering intent depends on the graphical content of an image and on the profiles used to specify color spaces.
Die Ergebnisse der ausgewählten Render-Methode hängen von den Grafikinhalten des Bildes und von den Profilen ab, die zum Festlegen der Farbräume verwendet werden.
Specifies the rendering intent used to translate one color space to another.
Gibt die Renderpriorität für die Übertragung von einem Farbraum in einen anderen an.
You can edit individual object properties, such as tags, color space, or rendering intent.
Sie können die Eigenschaften eines einzelnen Objekts wie Tags, Farbraum oder Renderpriorität bearbeiten.
A rendering intent determines how a color management system handles color conversion from one color space to another.
Die Renderpriorität bestimmt, wie ein Farbmanagementsystem bei der Farbkonvertierung von einem Farbraum in einen anderen vorgeht.
The result of choosing a rendering intent depends on the graphical content of documents and on the profiles used to specify color spaces.
Die Auswirkungen der gewählten Renderpriorität richten sich nach dem grafischen Inhalt des Dokuments und nach den Profilen zur Angabe der Farbräume.
When the 'rendering intent' option appears, you will be asked to select one of two options from a dropdown menu.
Wenn die Option „Renderpriorität" angezeigt wird, wirst du aufgefordert, eine von zwei Optionen aus einem Dropdown-Menü auszuwählen.
You can now choose an ICC color profile and simulate additional factors like rendering intent and the paper and ink.
Sie können nun ein ICC-Farbprofil auswählen und weitere Faktoren wie Renderpriorität und das Papier und die Druckfarbe simulieren.
After Effects chooses a rendering intent based on the output color profile that you choose.
Die in After Effects gewählte Render-Methode basiert auf dem von Ihnen gewählten Ausgabefarbprofil.
If you choose a color setting for Japan, the default rendering intent is Perceptual.
Wenn Sie dagegen eine Farbeinstellung für Japan wählen, ist die Einstellung „Perzeptiv" die standardmäßige Renderpriorität.
(Optional) Choose a rendering intent, and then click OK.
(Optional) Wählen Sie eine Renderpriorität und klicken Sie dann auf „OK".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.