We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objektiv berichten
objektiv zu berichten
The reporter must report objectively and not slant the story in any way.
Der Reporter muss objektiv berichten und darf die Geschichte nicht in irgendeiner Weise beeinflussen.
However, it is also those aids and suggestions be commemorating write the history of motor sport or wish to report objectively about him.
Es soll aber auch denjenigen Hilfestellung und Anregung sein, die die Geschichte des Motorsports niederzuschreiben gedenken oder über ihn objektiv berichten wollen.
As a journalist, it's important to stay in your lane and report objectively.
Als Journalist ist es wichtig, auf seiner Schiene zu bleiben und objektiv zu berichten.
In that light, the accusations of right extremist parties all over the world, Trump and others, that the press is partisan and lying, get a completely new meaning: Journalists keep on emphasizing that they report objectively.
So gesehen bekommen die Vorwürfe von AfD, Trump und anderen, die Presse sei einseitig und verlogen, eine ganz neue Bedeutung: Journalisten betonen immer wieder, objektiv zu berichten.
It is astounding that the press, which should report objectively, apparently ignored these points of view completely, and simply reprinted the figures that had been given in press conferences and press releases.
Erstaunlich, dass die Presse, die doch objektiv berichten soll, diese Gesichtspunkte offenbar völlig unbeachtet ließ und hübsch die Zahlen abdruckte, die auf Pressekonferenzen und in Presseerklärungen genannt worden waren.
Independent observers must also be permitted to report objectively on the situation.
Auch unabhängigen Beobachtern muss es möglich sein, objektiv über die Situation zu berichten.
And the media to report objectively the current trend.
For an accreditation we need in any case three meaningful referencees, who can report objectively about your achievements and your expertise.
Für eine Akkreditierung benötigen wir in jedem Fall drei aussagekräftige Referenzgeber, die hinreichend objektiv über Ihre Leistungen und Ihre Expertise berichten können.
Finally, I want to point out that the report objectively expresses the role of nuclear energy too.
Abschließend möchte ich noch darauf hinweisen, dass der Bericht auch einen objektiven Bericht über die Rolle der Atomenergie liefert.
The contributions in this book focus, in particular, on the problems and challenges that journalists face when trying to report objectively on the topic.
Die Beiträge in diesem Buch konzentrieren sich vornehmlich auf die Probleme und Herausforderungen, denen sich Journalisten beim Versuch der objektiven Berichterstattung zu diesem Thema stellen müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.