Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reported under
Vertaling van "reported under" in Duits
Meldung im Rahmen
nach GAAP
Beschaffungsleasing
The impairment losses on intangible assets are reported under other expenses.
Die Wertminderungen auf immaterielle Vermögenswerte werden in den Sonstigen Aufwendungen erfasst.
Expenses from valuation allowances and derecognition are reported under other operating expenses.
Aufwendungen aus Wertberichtigungen und Ausbuchungen werden im sonstigen betrieblichen Aufwand ausgewiesen.
In the previous year these revenue reductions were essentially reported under other expenses.
Diese Erlösminderungen sind im Vorjahr im Wesentlichen in den sonstigen Aufwendungen ausgewiesen.
The additions to valuation allowances are reported under other operating expenses.
Die Zuführungen zu den Wertberichtigungen werden unter den Übrigen betrieblichen Aufwendungen ausgewiesen.
Profit from the sale is reported under other operating income.
Der Gewinn aus der Veräußerung wird in den sonstigen betrieblichen Erträgen ausgewiesen.
These too are reported under, respectively, other assets or other liabilities.
Auch hier erfolgt der Ausweis unter den sonstigen Vermögenswerten bzw. übrigen Verbindlichkeiten.
The holding companies' pension provisions are reported under other liabilities.
In den Anderen Schulden werden die Pensionsrückstellungen der Holdinggesellschaften ausgewiesen.
Famuli are reported under the position "other staff".
Famuli werden unter der Position "Sonstiges Personal" nachgewiesen.
The addition is reported under other financial investments.
Der Zugang wird unter den sonstigen Finanzanlagen ausgewiesen.
This difference has been reported under other operating income.
Dieser wurde im sonstigen betrieblichen Ertrag ausgewiesen.
The interest cost is reported under other financial result.
Der Zinsanteil wird im übrigen Finanzergebnis ausgewiesen.
Derivatives in ineffective hedge relationships are also reported under "other derivatives".
Derivate aus ineffektiven Hedge-Beziehungen werden ebenfalls unter den "Sonstigen Derivaten" ausgewiesen.
Special tools are reported under other equipment, operating and office equipment.
Die Spezialwerkzeuge werden unter Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung ausgewiesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reported under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
under-reported
760
Resultaten: 634. Exact: 634. Verstreken tijd: 64 ms.
