It will not, therefore, be possible to submit entry summary declarations through the harmonised reporting interface module.
Daher wird es nicht möglich sein, summarische Eingangsanmeldungen über das Modul der harmonisierten Meldeschnittstelle zu übermitteln.
The assessment report shall include, where necessary, an evaluation of emerging technologies which could lead to changes to or the replacement of the harmonised reporting interface module.
Der Bewertungsbericht enthält gegebenenfalls eine Bewertung neu aufkommender Technologien, die zu Änderungen oder zur Ersetzung des Moduls der harmonisierten Meldeschnittstelle führen können.
Plus you would benefit from a sophisticated reporting interface?
Retain application transparency by providing online, real-time user access to a combined view of production and archived data through a native application and reporting interface
Erhaltung der Anwendungstransparenz durch Bereitstellung von Online-Benutzerzugriff in Echtzeit auf eine kombinierte Ansicht von Produktionsdaten und archivierten Daten mithilfe der ursprünglichen Anwendung und einer Reporting-Schnittstelle
All of this presented to team leaders on a user-friendly, graphical reporting interface
All das aufgeführt in einem Dashboard für den Teamleiter in Form einer benutzerfreundlichen, grafischen Berichtsoberfläche.
Information design makes it possible to make available to different user groups SAP as well as non-SAP data sources, within the scope of a uniform reporting interface.
Mit dem Information Design ist es möglich sowohl SAP als auch Non-SAP Datenquellen im Rahmen einer einheitlichen Berichtsoberfläche den unterschiedlichsten Anwendergruppen zu Verfügung zu stellen.
The operations data management software zenon increases your knowledge of your operations' performance by serving as an easy, intuitive reporting interface for integrated processes.
Die Software zenon für das Betriebsdaten-Management dient als einfache, intuitive Reporting-Schnittstelle für integrierte Prozesse und liefert Ihnen umfassende Informationen über Ihre operative Leistung.
Ezoic allows you to track and report on the revenue earned from your ad mediation partners in the Ezoic reporting interface.
Mit Ezoic können Sie die Einnahmen Ihrer Werbevermittlungspartner in der Ezoic Reporting-Schnittstelle verfolgen und darüber berichten.
indicative deadlines for the Commission's development of a common addressing service following the implementation of the harmonised reporting interface module
vorläufige Fristen für die Entwicklung eines gemeinsamen Adressierungsdienstes durch die Kommission im Anschluss an die Einführung des Moduls der harmonisierten Meldeschnittstelle
'common addressing service' means an additional voluntary service for declarants for initiating direct system-to-system data connections between the system of a declarant and the harmonised reporting interface module of the respective maritime National Single Window
„gemeinsamer Adressierungsdienst": eine zusätzliche Dienstleistung auf freiwilliger Basis für Anmelder zum Start der direkten Datenverbindung zwischen dem System eines Anmelders und dem Modul der harmonisierten Meldeschnittstelle des jeweiligen nationalen zentralen Meldeportals für den Seeverkehr
The Commission should also evaluate, among other options, the added value of establishing a centralised and harmonised European reporting system, such as a central reporting interface.
Die Kommission sollte auch unter anderen Optionen den Mehrwert der Einrichtung eines zentralisierten und harmonisierten europäischen Meldesystems, beispielsweise einer zentralen Meldeschnittstelle, bewerten.
development plan for development and updating of the reporting interface foreseen within the following 18 months; Amendment 50 Proposal for a regulation
einen Entwicklungsplan für die Entwicklung und Aktualisierung der in den folgenden 18 Monaten geplanten Meldeschnittstelle; Änderungsantrag 50 Vorschlag für eine Verordnung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.