Examples with "reprogramming commands" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system of Claim 8 wherein said reprogramming commands and said program amendment information comprise digital signals.
System nach Anspruch 8, bei dem die Umprogrammierbefehle und die Programmverbesserungsinformation aus digitalen Signalen besteht.
The system of Claim 1 wherein said data transfer means (63) responds to a predetermined sequence of reprogramming commands to conduct a reprogramming data transfer sequence including said provision of reprogramming data signals.
The system of Claim 4 wherein said data transfer means (63) responds to a return command in said reprogramming command sequence by operating said switching means (57) to disconnect said data transfer means (63) from said electronic module signal path (29).
System nach Anspruch 4, bei dem die Datenübertragung (63) auf einen Rückkehrbefehl in der Umprogrammier-Befehlsfolge durch Betätigen der Schalteinrichtung (57) anspricht, um die Datenübertragung von dem Elektronikmodulsignalweg (29) zu trennen.
Before describing the steps required is reprogramming the original commands, I draw attention to the fact that you can only achieve this if the alarm is properly connected, including the wire connection to the hood and door switches.
Vor der Beschreibung der erforderlichen Schritte ist eine Anpassung der ursprünglichen Befehle, ziehe ich die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass man dies nur erreichen, wenn der Alarm ordnungsgemäß angeschlossen ist, einschließlich der Leiter-Anschluss an der Haube und Türschalter.
They seem to be reprogramming the commands I entered.
A built-in programming mode makes reprogramming, even with this dignified command station, possible.
Ein eingebauter Programmiermodus ermöglicht auch mit dieser ehrwürdigen Zentrale eine Umprogrammierung.
According to this method, a control command, which prompts the reprogramming of a function-programmable hardware component (3) is transmitted in the television signal.
In diesem Verfahren wird in dem Fernsehsignal ein Steuerbefehl übermittelt, der die Reprogrammierung einer funktionsprogrammierbaren Hardwarekomponente (3) veranlasst.
Reprogramming of M4 decoders is still possible with the mentioned command stations, like with original Märklin decoders.
An diesen Zentralen ist weiterhin eine Umprogrammierung möglich, ganz so wie Sie es von den Original Märklin Decodern gewohnt sind.
The method of Claim 13 further including, after the provision of said reprogramming data signals, providing to said reprogramming data module (26) a command signal to end said reprogramming data signals, and ending said reprogramming data signals in response to said end command signal.
The method of Claim 14 further including disconnecting said reprogramming data module (26) from said signal path (29) in response to said end command signal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor reprogramming commands in het Engels