Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reprogramming data
Vertaling van "reprogramming data" in Duits
Umprogrammierdatenmodul
Umprogrammierdatensignale
System for providing reprogramming data to an embedded processor.
System zur Fütterung von Reprogrammierungsdaten in einen eingebetteten Prozessor.
The terminal of any preceding claim wherein the set top terminal (220) uses menus, and the reprogramming data are menu data to update the menus.
Endgerät einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Endgerät (220) Menüs verwendet und die Reprogrammierdaten Menüdaten zum Aktualisieren der Menüs sind.
The system of any one of claims 1 through 6 or 20 further comprising access means (61) in said reprogramming data module (26) for unidirectionally conducting signals from said electronic module signal path (29).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6 oder 20, bei dem ferner eine Zugangsschaltung (61) in dem Umprogrammierdatenmodul (26) vorgesehen ist, um Signale von dem Elektronikmodul-Signalweg (29) in einer Richtung zu übertragen.
The method of Claim 15 further including providing an alternate signal path (29b) for conducting said function signal (F i) while said reprogramming data module is connected to said signal path (29a).
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem ferner ein anderer Signalweg (29b) für das Funktionssignal (F i) bereitgestellt wird, während das Umprogrammierdatenmodul an den Signalweg (29a) angeschlossen ist.
The system of Claim 1 wherein said data transfer means (63) responds to a predetermined sequence of reprogramming commands to conduct a reprogramming data transfer sequence including said provision of reprogramming data signals.
System nach Anspruch 1, bei dem die Datenübertragung (63) auf eine vorbestimmte Abfolge von Umprogrammierbefehlen anspricht, um eine Umprogrammier-Datenübertragungsfolge einschließlich der Bereitstellung von Umprogrammier-Datensignalen durchzuführen.
The method of claim 32 or 33 including a selecting step which comprises the step of generating a menu, wherein the set top terminal (220) uses menus, and wherein the reprogramming data are menu data to reprogram menus.
Verfahren nach Anspruch 32 oder 33, mit einer Auswahl, zu der die Erzeugung eines Menüs gehört, wobei das Endgerät (220) Menüs verwendet und die Reprogrammierdaten Menüdaten zum Reprogrammieren von Menüs sind.
The method of Claim 13 further including, after the provision of said reprogramming data signals, providing to said reprogramming data module (26) a command signal to end said reprogramming data signals, and ending said reprogramming data signals in response to said end command signal.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem nach dem Bereitstellen der Umprogrammierdatensignale dem Umprogrammierdatenmodul (26) ein Befehlssignal zugeführt wird, um die Umprogrammierdatensignale zu beenden und bei dem die Umprogrammierdatensignale abhängig von dem Endbefehlssignal beendet werden.
The method of Claim 14 further including disconnecting said reprogramming data module (26) from said signal path (29) in response to said end command signal.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem ferner das Umprogrammierdatenmodul (26) von dem Signalweg (29) abhängig von dem Endbefehlssignal getrennt wird.
Synoniemen voor reprogramming data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 419 ms.
