Examples with "request an activation code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OL Resellers can request an activation code through the Partners' Portal by providing a valid serial number and magic number.
Reseller können einen Aktivierungscode über das Partnerportal anfordern, wenn sie eine gültige Seriennummer und Magic Number angeben.
Please contact BCV's Customer Service Center at 0844228228 to request an activation code for your new phone.
Bitte kontaktieren Sie das Beratungscenter unter 0844228228 (erreichbar montags bis freitags von 7.30 bis 19.30 Uhr), um einen neuen Aktivierungscode auf Ihr neues Handy zu erhalten.
If you have not received an activation code, request an activation code again using your device manufacturer's app.
Falls Sie keinen Aktivierungscode erhalten haben, fordern Sie erneut einen Aktivierungscode über die App Ihres Smartwatch-Herstellers an.
A few Steinberg products (Cubase AI, Cubase LE and WaveLab LE) have a time-limited license which is generated during the installation process, in which case you may request an Activation Code for a permanent license via our online registration system MySteinberg.
Einige wenige Steinberg Produkte (Cubase AI, Cubase LE und WaveLab LE) laufen mit einer zeitlich limitierten Lizenz, die während des Installationsprozesses generiert wird. In diesem Fall kann eine permanente Lizenz über unser Kundenportal MySteinberg angefordert werden.
If you don't receive an activation code via e-mail, you can re-enter your e-mail address and request a new activation code.
Sollten Sie keine Bestätigungs-E-Mail erhalten, können Sie erneut Ihre E-Mail-Adresse eintragen und einen neuen Aktivierungscode anfordern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.