The method of claim 1, wherein the transmitting step transmits a request-to-send message on one of the multiple communication channels when data for transmission exceeds a threshold amount.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Sendeschritt eine Sendeanforderungsnachricht auf einem der mehreren Kommunikationskanäle sendet, wenn zu übertragende Daten eine Schwellenmenge übersteigen.
The method of claim 1 wherein said primary station sends a Request-to-Send control frame to said selected observing station and said observing station responds thereto with a Clear-to-Send control frame.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die primäre Station einen Sendeanforderungs-Steuerdatenblock an die ausgewählte beobachtende Station sendet und die beobachtende Station mit einem Sendebereitschafts-Steuerdatenblock darauf antwortet.
When using an external UART circuit additionally between the Demodulationsinstanz 26 and the UART circuit to be a carrier detect signal CD and transmit a Request-To-Send signal RTS between the UART circuit 35 and the modulation instance 37, which in Figs.
Bei einer Verwendung einer externen UART- Schaltung werden zusätzlich zwischen der Demodulationsinstanz 26 und der UART-Schaltung ein Carrier-Detect-Signal CD sowie zwischen der UART-Schaltung 35 und der Modulationsinstanz 37 ein Request-To-Send-Signal RTS übertragen, die in Fig.
Andere resultaten
We request to send inquiries directly to the desired house.
Ihre Anfrage bitten wir direkt an das gewünschte Haus zu richten.
Don't respond to unsolicited email or requests to send money.
Antworten Sie nicht auf unerwünschte E-Mails oder Anfragen um Geld.
The Justice Department never received a request to send agents.
Das Justizministerium hat niemals eine Anfrage wegen der Agenten erhalten.
We request to send in damaged articles only in individual cases.
Wir fordern reklamierte Artikel nur im Einzelfall an.
Your request to send this item has been completed.
Ihre Anfrage zu diesem Artikel ist abgeschlossen.
Specifies the number of echo requests to send.
The police ignored my request to send my wife for a medical exam.
Die Polizisten ignorierten meine Forderung, meine Frau ärztlich untersuchen zu lassen.
A request to send orders together is only valid after receiving a confirmation from Oilily.
Eine Anfrage zur gemeinsamen Versendung ist nur nach dieser Bestätigung möglich.
If you submit a request to send your personal data, it will be free of charge.
Für den eingereichten Antrag auf Übermittlung von personenbezogenen Daten wird keine Gebühr gezahlt.
In contrast, the provider does not require a request to send data.
Der Provider benötigt hierbei im Gegensatz zum Master Slave Verfahren keine Aufforderung, um die Daten zu senden.